disaffection

ˌdɪsəˈfɛkʃən

核心义 AI

不满，不忠（尤指对政府或权威）

释义 AI

1不满，不忠（尤指对政府或权威）
a feeling of not being satisfied with and not supporting the government or authority
There is growing disaffection among the voters.
选民中的不满情绪日益增长。
2（对组织、政党等的）疏远，背离
a feeling of no longer supporting a group or organization
The policy caused disaffection within the party.
这项政策引起了党内的不满。

例句 AI

Disaffection with the government is spreading.

对政府的不满正在蔓延。基础

The economic crisis led to widespread disaffection among the public.

经济危机导致了公众的普遍不满。自然

His disaffection with the company grew after the pay cut.

减薪后，他对公司的不满加剧了。自然

The regime's harsh policies fueled disaffection that eventually erupted into protest.

该政权的严厉政策助长了不满情绪，最终爆发为抗议。场景

搭配 AI

growing disaffection日益增长的不满

widespread disaffection普遍的不满

disaffection with / among对…的不满 / 在…中的不满

political disaffection政治不满

feel disaffection感到不满

语域与场景 AI

正式用语，常见于政治、社会评论和新闻报道中，指对政府、政党或权威的不满或不忠。语气中性偏负面。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

discontent更强调不满情绪，不一定涉及不忠

alienation强调疏离感，可能因缺乏归属感

disloyalty直接指不忠，语气更重

反义词 AI

loyalty忠诚，与不忠相对

contentment满足，与不满相对

易混词 AI

dissatisfaction更强调对具体事物不满意，而 disaffection 多指对权威或体制的疏离

常见错误 AI

✕ ~~disaffection to the government~~

✓ disaffection with the government

表示“对…不满”时，介词用 with，不用 to。

词形变化

disaffections复数

词族 AI

disaffectedadj.不满的，不忠的

同根词 AI

affectionn.喜爱，感情

affectv.影响；感动

助记 AI

dis（不）+ affection（感情）→ 没有感情，即“不满、疏远”。

词源与构词 AI

dis-不，相反+affection感情，喜爱

源自拉丁语 dis-（不）+ affectio（感情），经法语传入英语，原指“缺乏感情”，后引申为“不满、不忠”。

词频与标签

当代语料词频第 23,066 位少见

BNC 词频第 19,275 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。