AI加词

disengage

ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ

核心义 AI

使脱离,使松开;摆脱约束

释义 AI

v.
  1. 1使脱离,使松开(连接或卡住的东西)
    to release something from something that holds it
    他松开离合器,汽车向前移动。
  2. 2使摆脱约束或义务;使退出
    to make someone or something stop being involved in a situation
    公司决定退出这个项目。
  3. 3(军事)脱离接触,撤出战斗
    to stop fighting or competing with someone
    The troops disengaged from the enemy.
    部队与敌人脱离了接触。

例句 AI

使用机器前请解除安全锁。基础
她试图把手从他的紧握中挣脱出来。自然
两国同意将部队从边境脱离接触。场景
周末从工作中抽身出来很重要。自然

搭配 AI

disengage the clutch松开离合器
disengage from a conflict从冲突中脱身
disengage the safety解除保险
disengage oneself from使自己脱离
disengage forces撤出部队

短语与习语 AI

disengage from脱离,退出

句型 AI

disengage sth from sth
把某物从某物中松开/脱离
He disengaged the gear from the engine.
他把齿轮从发动机上脱开。
disengage oneself from sth
使自己脱离某事
她退出了委员会。

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于技术(机械、电子)、军事、职场等语境。口语中较少用,表示“退出”更常说 pull out 或 step back。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

release更通用,指松开、释放,不一定有“脱离”的主动意味
detach强调物理上的分离,常指从整体上拆下
withdraw侧重退出、撤回,常用于军队或投资
disconnect指切断连接,常用于电子设备或人际关系

反义词 AI

engage本词的反义词,意为“接合,使参与”
connect连接,与“断开”相对
attach附上,系上,与“脱离”相反

易混词 AI

disengage本词,强调“脱离”
disentangle解开纠结,强调从缠绕中解脱
disconnect切断连接,常用于电子设备

常见错误 AI

✕ disengage to do sth
✓ disengage from sth
disengage 后接 from,不接不定式
✕ He disengaged the meeting.
✓ He disengaged from the meeting.
表示“退出会议”需加 from

词形变化

disengaged过去式 / 过去分词
disengaging现在分词
disengages第三人称单数

词族 AI

disengagedadj.脱离的;空闲的
disengagementn.脱离;解约

同根词 AI

engagev.从事;接合
engagementn.订婚;约会;参与
gaugen./v.计量器;估计

助记 AI

dis-(分开)+ engage(接合)→ 使接合的东西分开,即“脱离”。

词源与构词 AI

dis-分开,相反+engage接合,参与

源自法语 désengager,由 dés-(表示相反)+ engager(承诺,卷入)构成,意为“解除承诺或卷入”。

词频与标签

当代语料词频第 13,810 位较少见
BNC 词频第 19,496 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。