AI加词

dislocate

美 ˈdɪsloʊkeɪt · 英 ˈdɪsləkeɪt

核心义 AI

使脱臼；扰乱，使混乱

释义 AI

v.
  1. 1使（关节）脱臼
    to move a bone out of its normal position in a joint
    He dislocated his shoulder playing football.
    他踢足球时肩膀脱臼了。
  2. 2扰乱，使混乱
    to disrupt the normal operation or position of something
    The strike dislocated the city's public transport.
    罢工扰乱了城市的公共交通。

例句 AI

She dislocated her knee in the fall.
她摔倒时膝盖脱臼了。基础
The war dislocated the lives of millions of people.
战争扰乱了数百万人的生活。自然
Frequent power cuts dislocated the production schedule.
频繁停电打乱了生产计划。自然
The coach told him not to play until the dislocated finger healed.
教练告诉他，在脱臼的手指痊愈之前不要打球。场景

搭配 AI

dislocate one's shoulder / knee / finger使肩膀 / 膝盖 / 手指脱臼
dislocate the economy扰乱经济
dislocate traffic使交通混乱
badly dislocated严重脱臼的；严重混乱的

语域与场景 AI

中性偏正式，医学语境中常指关节脱位，引申义指扰乱正常秩序或生活。口语中较少用，常用“pop out”表示脱臼。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

displace强调移出原位，可用于物体或人，语气较中性
disrupt强调打断进程，造成混乱，常用于抽象事物
disturb语气较轻，指干扰、打扰，不一定造成严重后果

反义词 AI

relocate重新安置，使回到原位
restore恢复原状，使复位

易混词 AI

locate定位，找到位置；dislocate 是它的反义前缀 dis- 加 locate
dislocate vs. dislodgedislocate 指关节脱位或秩序混乱；dislodge 指强行移出固定位置

常见错误 AI

✕ He dislocated his arm bone.
✓ He dislocated his shoulder.
dislocate 通常指关节脱位，不说骨头脱臼，骨头是骨折
✕ The accident dislocated him to the hospital.
✓ The accident dislocated his daily routine.
dislocate 不表示“送某人去某地”，而是“扰乱”

词形变化

dislocated过去式 / 过去分词
dislocating现在分词
dislocates第三人称单数

词族 AI

dislocatedadj.脱臼的；混乱的
dislocationn.脱位；混乱

同根词 AI

locatev.定位，位于
locationn.位置，地点
localadj.当地的，局部的

助记 AI

dis（分开）+ loc（地方）+ ate → 使离开原来的地方 → 脱臼、扰乱。

词源与构词 AI

dis-分开，离开+loc地方+-ate动词后缀

源自拉丁语 dislocare，由 dis-（分开）+ locare（放置）组成，意为“使离开原位”。

词频与标签

当代语料词频第 18,786 位较少见
BNC 词频第 18,923 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。