disproportionately

美 ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli · 英 ˌdɪsprəˈpɔːʃənətli

核心义 AI

不成比例地；过大或过小地

释义 AI

adv.

1不成比例地；不相称地
in a way that is too large or too small when compared to something else
The burden falls disproportionately on the poor.
负担不成比例地落在穷人身上。

例句 AI

Women are disproportionately affected by the disease.

女性受这种疾病的影响不成比例地大。自然

The rich consume a disproportionately large share of resources.

富人消耗了不成比例的大量资源。自然

Minority groups are disproportionately represented in the prison population.

少数群体在监狱人口中所占比例过高。场景

The company spends a disproportionately small amount on research.

公司在研究上的花费少得不成比例。场景

搭配 AI

disproportionately affected受到不成比例的影响

disproportionately high / low过高 / 过低

disproportionately large / small过大 / 过小

disproportionately represented比例失调地代表

语域与场景 AI

正式用语，常见于学术、新闻和正式报告中，用于强调数量或程度与参照物不匹配。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

excessively强调超出正常范围，但不一定与另一事物比较

unequally强调分配不均，但不一定指比例失调

反义词 AI

proportionately成比例地，与 disproportionately 直接相反

equally均等地，强调平等而非比例

易混词 AI

disproportionate形容词形式，意为“不成比例的”，而 disproportionately 是副词

常见错误 AI

✕ ~~The burden is disproportionately on the poor.~~

✓ The burden falls disproportionately on the poor.

disproportionately 修饰动词，需搭配动词使用

词族 AI

disproportionateadj.不成比例的

disproportionn.不成比例

同根词 AI

proportionn.比例

proportionaladj.成比例的

助记 AI

dis（不）+ proportion（比例）+ ate + ly → 不成比例地。

词源与构词 AI

dis-不，非+proportion比例+-ately副词后缀

来自拉丁语 proportionem（比例），加否定前缀 dis- 和副词后缀 -ately。

词频与标签

当代语料词频第 12,266 位较少见

BNC 词频第 14,339 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。