AI加词

effigy

ˈɛfɪdʒi

核心义 AI

（被憎恨者的）肖像，模拟像

释义 AI

n.
  1. 1（被憎恨或蔑视者的）雕像，模拟像
    a statue or model of a person, especially one that is hated or disliked
    The protesters burned an effigy of the dictator.
    抗议者焚烧了独裁者的模拟像。

例句 AI

The crowd hanged an effigy of the traitor.
人群绞死了叛徒的模拟像。基础
Effigies of the king were burned during the revolt.
起义期间，国王的模拟像被焚烧。自然
The demonstrators carried an effigy of the politician through the streets.
示威者抬着那位政治家的模拟像穿过街道。场景

搭配 AI

burn an effigy焚烧模拟像
hang an effigy绞吊模拟像
an effigy of sb某人的模拟像
in effigy以模拟像形式（表示憎恨）

短语与习语 AI

burn/hang someone in effigy焚烧/绞吊某人的模拟像（以示憎恨）

语域与场景 AI

正式用语，常见于新闻报道、历史描述中，指为表达愤怒或嘲弄而制作并毁坏的人物雕像或画像。口语中不常用。

近义词辨析 AI

statue一般指纪念性雕像，无贬义
figure泛指人形，不强调憎恨
likeness指肖像、画像，中性

易混词 AI

effigy指模拟像，常与焚烧、绞刑搭配
effeminate形容词，指男人女性化，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ burn an effigy of someone
✓ burn someone in effigy
固定搭配是 burn someone in effigy，表示焚烧某人的模拟像

词形变化

effigies复数

助记 AI

effigy 谐音“爱妃姬”，想象一个被憎恨的“爱妃姬”雕像被烧掉。

词源与构词 AI

ef-出，出来+fig-塑造，形成

源自拉丁语 effigies，意为“肖像、复制品”，由 effingere（塑造）派生而来。

词频与标签

当代语料词频第 18,533 位较少见
BNC 词频第 19,281 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。