AI加词

elegiac

美 ˌɛlɪˈdʒaɪək · 英 ˌelɪˈdʒaɪək

核心义 AI

哀歌的；表达哀悼的

释义 AI

adj.
  1. 1哀歌的，挽歌的；适合挽歌的
    relating to or like an elegy, a sad poem or song
    The poem has an elegiac tone.
    这首诗带有哀歌的基调。
  2. 2表达悲伤的，哀悼的（尤指对过去）
    expressing sadness, often about something in the past
    She wrote an elegiac letter to her lost friend.
    她给逝去的朋友写了一封哀悼的信。
n.
  1. 1哀歌，挽歌
    a poem or song expressing sadness, especially for someone dead
    The poet composed an elegiac for the fallen soldiers.
    诗人为阵亡士兵创作了一首挽歌。

例句 AI

The music had an elegiac quality.
这首音乐带有哀婉的特质。基础
Her elegiac poem moved the audience to tears.
她的哀歌感动得观众落泪。自然
The film ends with an elegiac scene of the empty house.
电影以空房子的哀伤场景结束。场景

搭配 AI

an elegiac poem哀歌体诗歌
elegiac tone哀婉的基调
elegiac mood哀伤的情绪
elegiac couplet哀歌体对句

语域与场景 AI

正式、文学用语，多用于诗歌、音乐、文学评论中，形容作品带有哀悼、怀旧之情。口语中极少使用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

mournful更通用，形容悲伤的，不一定与挽歌相关
sorrowful强调悲伤的情感，比 elegiac 更直接
lamenting侧重表达哀悼的行为

反义词 AI

joyful欢乐的，与哀伤相反
celebratory庆祝的，与哀悼相反

易混词 AI

elegant优雅的；拼写相近，但意义完全不同
eulogy颂词，悼词（通常赞扬死者），而 elegy 是哀歌

常见错误 AI

✕ elegiac poem is about happy things.
✓ elegiac poem is about sad things.
elegiac 与哀伤相关，不是欢乐。

词族 AI

elegyn.哀歌，挽歌
elegiacallyadv.哀婉地

助记 AI

elegiac 来自 elegy（哀歌），联想“哀歌”的形容词形式。

词源与构词 AI

源自希腊语 elegos（哀歌），后经拉丁语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 26,724 位少见
BNC 词频第 33,068 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。