AI加词

embroil

ɪmˈbrɔɪl

核心义 AI

使卷入,使牵连(尤指纠纷或困境)

释义 AI

v.
  1. 1使卷入,使牵连(纠纷、困境等)
    to involve someone in a difficult situation, especially an argument or fight
    他卷入了一场激烈的法律纠纷。

例句 AI

她和邻居卷入了一场争吵。基础
The country was embroiled in a civil war.
这个国家陷入了内战。自然
他卷入丑闻,丢了工作。自然
这家公司因专利侵权陷入一系列诉讼。场景

搭配 AI

be embroiled in a dispute卷入纠纷
become embroiled in a scandal卷入丑闻
get embroiled in a conflict卷入冲突
embroil sb in sth使某人卷入某事

句型 AI

embroil sb in sth
使某人卷入某事
他的言论使他卷入了一场政治争议。
be embroiled in sth
被卷入某事
这两家公司陷入法律战。

语域与场景 AI

正式用语,常见于新闻和书面语,多指被动卷入纠纷、冲突或困境,常含负面意味。口语中较少使用,更常说 be involved in 或 get mixed up in。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

involve最通用,中性,指参与或牵涉其中
entangle强调纠缠不清,难以脱身
implicate常指卷入罪行或错误,有牵连责任之意

反义词 AI

disentangle使摆脱,使脱身,是 embroil 的反向动作
extricate使脱离困境,强调解救出来

易混词 AI

broilv. 烤;争吵。embroil 由 em-(使)+ broil(争吵)构成,但 broil 本身也有争吵义
imbruev. 玷污,沾染(血等),拼写相近但词义不同

常见错误 AI

✕ He embroiled in the fight.
✓ He was embroiled in the fight.
embroil 是及物动词,常用被动语态 be embroiled in
✕ She embroiled him to the argument.
✓ She embroiled him in the argument.
介词用 in,不是 to

词形变化

embroiled过去式 / 过去分词
embroiling现在分词
embroils第三人称单数

词族 AI

embroilmentn.卷入,纠纷

同根词 AI

broilv.烤;争吵

助记 AI

em-(使)+ broil(争吵)→ 使陷入争吵 → 使卷入。想象被拉进一场争吵,想脱身都难。

词源与构词 AI

em-使,置于+broil争吵,混乱

来自法语 embrouiller,由 en-(使)+ brouiller(混淆,搅浑)构成,最初指把水搅浑,后引申为使卷入混乱。

词频与标签

当代语料词频第 15,548 位较少见
BNC 词频第 14,533 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。