civil

ˈsɪvəl

核心义 AI

公民的；民用的；文明的

释义 AI

adj.

1公民的，国民的
relating to the rights and duties of citizens
Voting is a civil right.
投票是一项公民权利。
2民用的（非军事的）
relating to ordinary citizens, not military or religious
The airport serves both civil and military aircraft.
该机场为民用和军用飞机提供服务。
3民事的（非刑事的）
relating to private relations between citizens, not criminal
The case is a civil lawsuit, not a criminal one.
这个案件是民事诉讼，不是刑事诉讼。
4有礼貌的，文明的
polite and respectful, but not necessarily friendly
Even when angry, she tried to keep a civil tone.
即使生气，她也努力保持礼貌的语气。

例句 AI

Civil rights are important for every citizen.

公民权利对每个公民都很重要。基础

The civil war divided the country.

内战使国家分裂。自然

They had a civil conversation despite their disagreement.

尽管有分歧，他们还是进行了礼貌的交谈。自然

The civil engineering project will take three years to complete.

这个土木工程项目将需要三年才能完成。场景

搭配 AI

civil rights公民权利

civil war内战

civil servant公务员

civil engineering土木工程

civil law民法

civil society公民社会

civil liberties公民自由

短语与习语 AI

civil rights movement民权运动

civil disobedience非暴力反抗

keep a civil tongue说话有礼貌

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于政治、法律、社会话题。civil 作“公民的”时多用于正式场合；作“有礼貌的”时语气较轻，表示基本礼貌。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

civic强调城市或社区公民的，如 civic duty

civilian指非军事人员，与 civil 的“民用”义相关

polite更常用，指有礼貌，但不一定涉及公民身份

反义词 AI

military军事的，与 civil 的“民用”相对

rude粗鲁的，与 civil 的“有礼貌”相对

criminal刑事的，与 civil 的“民事”相对

易混词 AI

civiccivic 侧重城市或社区，civil 侧重国家公民

civiliancivilian 是名词或形容词，指平民，与军队相对

词族 AI

civiliann.平民

civilizev.使文明

civilizationn.文明

civilityn.礼貌

同根词 AI

civicadj.城市的，公民的

civiliann.平民

助记 AI

civil 与 city（城市）同源，城市里的人就是公民，公民之间要讲文明礼貌。

词源与构词 AI

civ-公民+-il形容词后缀

来自拉丁语 civilis，意为“公民的”，源自 civis（公民）。

词频与标签

当代语料词频第 1,050 位常用

BNC 词频第 1,158 位常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000核心词

考试大纲高考四级六级考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。