AI加词

disentangle

ˌdɪsɪnˈtæŋɡl

核心义 AI

解开；理顺；使脱离

释义 AI

v.
  1. 1解开（缠结的东西）
    to separate things that are twisted together
    She carefully disentangled the knots in the rope.
    她小心地解开绳子上的结。
  2. 2使摆脱，使脱离（困境或复杂局面）
    to free someone or something from a difficult or complicated situation
    It took years to disentangle the company from its debts.
    这家公司花了好几年才摆脱债务。
  3. 3理顺，弄清（复杂问题）
    to make something complicated easier to understand
    The detective tried to disentangle the web of lies.
    侦探试图理清这团谎言的迷雾。

例句 AI

She disentangled her hair with a comb.
她用梳子理顺了头发。基础
The fisherman disentangled the net from the rocks.
渔夫把渔网从岩石上解开。自然
It is difficult to disentangle fact from fiction in this story.
在这个故事中，很难把事实与虚构区分开来。场景
The lawyer worked to disentangle the legal issues involved in the case.
律师努力理清案件中的法律问题。场景

搭配 AI

disentangle from从…中解脱
disentangle the truth弄清真相
disentangle a knot解开绳结
disentangle oneself from使自己摆脱

句型 AI

disentangle sth from sth
把某物从某物中解开/分离出来
She disentangled the child from the crowd.
她把孩子从人群中拉出来。

语域与场景 AI

较正式，常用于书面语，如新闻、学术或正式描述中。口语中更常说 untangle 或 get out of。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

untangle更口语化，指解开物理或抽象缠绕
extricate强调从困境中解脱，较正式
unravel指解开线团或弄清复杂问题

反义词 AI

entangle使缠绕，使陷入
tangle使缠结

易混词 AI

disentangle本词，注意与 disentangle 区分
untangle更常用，含义相近

常见错误 AI

✕ disentangle the problem to solve
✓ disentangle the problem
disentangle 直接接宾语，不加 to do

词形变化

disentangled过去式 / 过去分词
disentangling现在分词
disentangles第三人称单数

词族 AI

disentangledadj.解开的，摆脱的
disentanglementn.解开，摆脱

同根词 AI

tanglev./n.缠结，混乱
entanglev.使纠缠，卷入

助记 AI

dis-（分开）+ entangle（纠缠）→ 把纠缠的东西分开，即“解开”。

词源与构词 AI

dis-分开，去除+en-使+tangle缠结

源自 dis-（分开）+ entangle（纠缠），entangle 来自 en-（使）+ tangle（缠结）。

词频与标签

当代语料词频第 21,565 位少见
BNC 词频第 14,360 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。