AI加词

tangle

ˈtæŋɡl

核心义 AI

缠结；纠结的一团；纠纷

释义 AI

n.
  1. 1缠结的一团，乱糟糟的一堆
    a twisted mass of something such as hair, wire, or string
    Her hair was full of tangles.
    她的头发乱成一团。
  2. 2混乱，纷乱，纠纷
    a state of confusion or a complicated situation
    He got into a legal tangle over the contract.
    他因合同陷入了法律纠纷。
v.
  1. 1使缠结，缠住
    to twist something together so that it is difficult to separate
    The wind tangled her hair.
    风把她的头发吹得缠在一起。
  2. 2缠结，乱作一团
    to become twisted together
    The wires tangled under the desk.
    电线在桌子下面缠成了一团。

例句 AI

The fishing line got tangled in the branches.
钓鱼线缠在了树枝上。基础
She tried to comb the tangles out of her daughter's hair.
她试图把女儿头发上的结梳开。自然
The negotiations became tangled in bureaucratic red tape.
谈判陷入了官僚主义的繁文缛节之中。场景
He found himself in a tangle of lies and contradictions.
他发现自己陷入了谎言和矛盾的纠葛之中。场景

搭配 AI

a tangle of wires一团乱电线
hair full of tangles缠结的头发
get tangled (up) in被缠住；卷入
tangle with sb与某人争吵/发生冲突
a legal tangle法律纠纷
untangle the tangle解开乱结

短语与习语 AI

tangle with与…争吵（或打架）；与…发生冲突
tangle up缠住；使混乱

句型 AI

be tangled in sth
被缠在…中；卷入…
The kite was tangled in the power lines.
风筝缠在了电线上。
tangle with sb
与某人发生冲突
Don't tangle with him; he's a tough guy.
别跟他纠缠，他不好惹。

语域与场景 AI

中性词，口语和书面语都常用。指具体物体（如头发、线）缠结，也引申为抽象混乱或纠纷。tangle with 表示“与…发生冲突”，较口语化。

近义词辨析 AI

knot指绳、线等打的结，比 tangle 更具体
snarl强调乱成一团，常指头发或交通
entangle动词，使缠绕，更正式

反义词 AI

untangle解开缠结，直接反义
disentangle解开，使摆脱，正式

易混词 AI

tangle缠结
tangle缠结

词形变化

tangled过去式 / 过去分词
tangling现在分词
tangles复数 / 第三人称单数

词族 AI

tangledadj.缠结的；混乱的
untanglev.解开；理顺

助记 AI

tangle 像“探戈”（tango）？跳探戈时脚步交缠，容易缠在一起。

词源与构词 AI

可能来自斯堪的纳维亚语，与瑞典语 taggla 有关，原指“刺、缠住”。

词频与标签

当代语料词频第 9,440 位较少见
BNC 词频第 10,011 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。