AI加词

estranged

ɪˈstreɪndʒd

核心义 AI

疏远的;分居的(指夫妻)

释义 AI

adj.
  1. 1疏远的,不再亲近的(指人)
    no longer close or friendly with someone, especially family
    争吵之后,他感到与父亲疏远了。
  2. 2分居的(指夫妻)
    no longer living with your husband or wife, but not divorced
    She is estranged from her husband.
    她与丈夫分居了。

例句 AI

多年沉默之后,他们依然疏远。基础
这对分居的夫妻最终决定离婚。自然
移居国外后,他与家人疏远了。自然
这部电影探讨了疏远的父子之间的关系。场景

搭配 AI

become estranged from与…疏远
be estranged from sb与某人疏远/分居
estranged husband / wife分居的丈夫/妻子
estranged father / son疏远的父亲/儿子
grow estranged变得疏远

句型 AI

be estranged from sb
与某人疏远/分居
He is estranged from his parents.
他与父母疏远了。

语域与场景 AI

形容词,常用于正式或书面语境,描述人际关系(尤其家庭关系)的疏远或夫妻分居。口语中较少用,更常说 not close to 或 separated。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

alienated强调感情上的疏离,常指因环境或观念不同
separated更中性,指夫妻分居,不一定有感情冲突
distant口语常用,指关系不亲密,程度较轻

反义词 AI

close关系亲密的
reconciled和解的,与疏远相对

易混词 AI

strange奇怪的;陌生的,与 estranged 拼写相近但词义不同
estrange动词形式,使疏远,注意词性

常见错误 AI

✕ He is estranged with his wife.
✓ He is estranged from his wife.
固定搭配用 from,不用 with

词形变化

estrange原形

词族 AI

estrangev.使疏远
estrangementn.疏远;分居

同根词 AI

strangeadj.陌生的;奇怪的
strangern.陌生人

助记 AI

e-(外)+ strange(陌生的)→ 变得像陌生人一样 → 疏远的。

词源与构词 AI

e-外+strange陌生的

来自古法语 estrangier,源自拉丁语 extraneare,意为“当作外人”,引申为疏远。

词频与标签

当代语料词频第 11,853 位较少见
BNC 词频第 14,343 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。