AI加词

reconcile

ˈrekənsaɪl

核心义 AI

调和，使和解；使一致

释义 AI

v.
  1. 1使和解，使和好
    to make people become friends again after an argument
    The two friends reconciled after their quarrel.
    两个朋友吵架后和解了。
  2. 2调和，使一致（两种想法、事实等）
    to make two ideas or facts agree with each other
    It is hard to reconcile his words with his actions.
    很难使他的言行一致。
  3. 3使接受（不愉快的事）（reconcile sb to sth）
    to make someone accept an unpleasant situation
    She reconciled herself to the loss.
    她接受了损失。
  4. 4核对，对账（账目）
    to make accounts agree by checking them
    The accountant reconciled the bank statement.
    会计核对了银行对账单。

例句 AI

They finally reconciled after years of separation.
分开多年后，他们终于和解了。基础
How can you reconcile your career with your family?
你如何兼顾事业和家庭？自然
He found it difficult to reconcile himself to the idea of retirement.
他觉得很难接受退休的想法。场景
The figures do not reconcile with the company's records.
这些数字与公司的记录不一致。场景

搭配 AI

reconcile with sb与某人和解
reconcile A with B使A与B一致
reconcile oneself to sth使自己接受某事
reconcile accounts核对账目
be reconciled to sth接受某事

短语与习语 AI

reconcile with与…和解
reconcile to使接受（不愉快的事）

句型 AI

reconcile A with B
使A与B一致
It's difficult to reconcile his story with the facts.
很难使他的说法与事实相符。
reconcile oneself to sth
使自己接受某事
He reconciled himself to the fact that he would never be rich.
他接受了永远不会富有的现实。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于书面语、新闻和正式场合。口语中表示“和解”更常说 make up 或 become friends again。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

harmonize强调使不同事物协调一致，常用于抽象概念
settle解决争端，使达成一致
resolve解决矛盾，使问题得到处理

反义词 AI

estrange使疏远，与和解相反
separate使分开，不和解
conflict冲突，不一致

易混词 AI

reconsider重新考虑，与 reconcile 拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ reconcile to do sth
✓ reconcile with sb / reconcile A with B
reconcile 后不接不定式，常接 with 或 to
✕ reconcile with the fact
✓ reconcile oneself to the fact
表示“接受事实”用 reconcile oneself to

词形变化

reconciled过去式 / 过去分词
reconciling现在分词
reconciles第三人称单数

词族 AI

reconciledadj.和解的；接受的
reconciliationn.和解；调和；对账
reconcilableadj.可调和的

同根词 AI

counciln.委员会
counseln./v.建议；律师

助记 AI

re（再次）+ concile（来自 concilium 会议）→ 再次坐到一起开会 → 和解、调和。

词源与构词 AI

re-再次+conciliare使联合

来自拉丁语 reconciliare，由 re-（再次）+ conciliare（使联合）构成，原意为“重新联合”。

词频与标签

当代语料词频第 6,560 位较常用
BNC 词频第 5,586 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。