AI加词

expletive

美 ˈɛksplətɪv · 英 ɪkˈspliːtɪv

核心义 AI

咒骂语；语助词，虚词

释义 AI

n.
  1. 1咒骂语，感叹词（如 damn、shit 等）
    a rude word or phrase used to express anger or surprise
    He uttered a string of expletives when he hit his thumb.
    他砸到拇指时骂了一连串脏话。
  2. 2语助词，虚词（无实义，仅填补句子）
    a word or phrase that fills a grammatical role without adding meaning
    In English, 'it' in 'it is raining' is an expletive.
    英语中，'it is raining' 里的 'it' 是虚词。
adj.
  1. 1填补的，附加的（用于语法或韵律）
    added to fill out a sentence or line without adding meaning

例句 AI

The movie is full of expletives, so it's not for kids.
这部电影满是脏话，不适合孩子看。基础
He shouted an expletive at the driver who cut him off.
他对那个别他的司机骂了一句脏话。自然
The editor deleted all the expletives from the article.
编辑删除了文章中所有的咒骂语。自然
In linguistics, an expletive pronoun like 'there' in 'there is' has no referential meaning.
在语言学中，像 'there is' 中的 'there' 这样的虚词代词没有指代意义。场景

搭配 AI

utter an expletive说出咒骂语
expletive deleted（引文中）脏话已删
expletive pronoun虚词代词
expletive infixation咒骂语插入（如 abso-bloody-lutely）

语域与场景 AI

中性偏正式，在语言学、语法讨论中常指虚词；在日常语境中多指咒骂语（脏话）。口语中更常说 swear word 或 curse word。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

swear word口语常用，指骂人的脏话
curse word与 swear word 类似，强调诅咒意味
oath较正式，可指誓言或咒骂
filler指填补语气的词，如 um、you know

易混词 AI

exploitv. 利用；拼写相近，但词义完全不同
expletive vs. explicativeexplicative 意为解释性的，注意区分

常见错误 AI

✕ He said an expletive word.
✓ He said an expletive.
expletive 本身已含“词”义，无需再加 word

词形变化

expletives复数

词族 AI

expletivelyadv.作为咒骂语地；作为虚词地

同根词 AI

expletiven.咒骂语；虚词
expletiveadj.填补的

助记 AI

ex-（向外）+ plet（填满）+ -ive：向外“填”出来的话——咒骂语或虚词。

词源与构词 AI

ex-向外+plet-填满+-ive形容词后缀

源自拉丁语 expletivus，意为“用于填补的”，由 ex-（向外）+ plere（填满）构成。

词频与标签

当代语料词频第 16,119 位较少见
BNC 词频第 23,042 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。