AI加词

expurgate

美 ˈɛkspərˌɡeɪt · 英 ˈɛkspəɡeɪt

核心义 AI

删除（书、文章中的不当内容）；修订使纯洁

释义 AI

v.
  1. 1删除（书、文章等中的不当或冒犯性内容）
    to remove parts of a book, document, etc. that are considered offensive or inappropriate
    The editor expurgated the novel before publication.
    编辑在出版前删除了小说中的不当内容。
  2. 2修订，使纯洁
    to revise something by removing parts that are considered morally or politically unacceptable
    The text was expurgated to make it suitable for children.
    这段文字被修订以适合儿童阅读。

例句 AI

The publisher expurgated the book for young readers.
出版商为年轻读者删改了这本书。基础
Some letters were expurgated from the historical record.
一些信件被从历史记录中删除了。自然
The film was heavily expurgated before it could be shown in theaters.
这部电影在影院上映前被大幅删减。场景

搭配 AI

expurgate a text / book删改文本 / 书
expurgate offensive language删除冒犯性语言
expurgated edition删节版
expurgate for children为儿童删改

句型 AI

expurgate sth from sth
从…中删除…
The censor expurgated all references to the scandal from the report.
审查员从报告中删除了所有提及丑闻的内容。

语域与场景 AI

正式用语，多用于出版、审查、学术等语境，指删除或修改被认为不当、冒犯或不宜公开的内容。口语中不常用，更常说 censor 或 cut。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

censor更常用，指审查并删除内容，可能涉及政治或道德
bowdlerize特指删除被认为冒犯的内容，常带贬义
clean up口语化，指使内容变得干净、得体

反义词 AI

include包含，保留内容
retain保留，不删除

易混词 AI

expunge删除、抹去，强调彻底清除，不限于文字
exculpate开脱罪责，词形相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ expurgate the book from bad words
✓ expurgate bad words from the book
expurgate 的宾语是被删除的内容，而不是被删改的对象

词形变化

expurgated过去式 / 过去分词
expurgating现在分词
expurgates第三人称单数

词族 AI

expurgatedadj.删改过的，洁净的
expurgationn.删改，修订
expurgatorn.删改者，修订者

同根词 AI

purgev.清除，清洗
purgativeadj.净化的，通便的

助记 AI

ex（出）+ purg（净化）+ ate：把不干净的东西“净化”出去——删除、修订。

词源与构词 AI

ex-出，向外+purg净化，清洗

源自拉丁语 expurgare，意为“清洗干净”，由 ex-（出）和 purgare（净化）组成。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。