AI加词

bowdlerize

美 ˈbaʊdləˌraɪz · 英 ˈbaʊdləraɪz

核心义 AI

删改（书、电影等中可能冒犯的内容）

释义 AI

v.
  1. 1删改（书、电影等中可能冒犯的内容）
    to remove or change parts of a book, movie, etc. that might offend people
    The editor bowdlerized the novel before publication.
    编辑在出版前删改了这部小说。

例句 AI

The teacher bowdlerized the story for her young students.
老师为年幼的学生删改了故事。基础
The movie was heavily bowdlerized to get a lower age rating.
这部电影被大幅删改以获得较低的年龄分级。自然
Some classic books have been bowdlerized to remove racial slurs.
一些经典书籍被删改以去除种族歧视用语。场景

搭配 AI

bowdlerize a text删改文本
bowdlerize a novel删改小说
heavily bowdlerized被大幅删改的
bowdlerized version删改版

语域与场景 AI

正式用语，常用于文学评论或出版语境，带有贬义，暗示过度删改。英美用法相同。

近义词辨析 AI

expurgate更正式，指删除被认为不当的内容。
censor更通用，指审查并删除，可能涉及政府行为。
sanitize指使内容更干净，常带贬义。

反义词 AI

uncut未删减的，保留全部内容。
unexpurgated未删改的，完整保留。

易混词 AI

bowdlerize本词，专指删改。
bowdlerism名词形式，指删改行为。

常见错误 AI

✕ bowdlerize the book to delete the bad words
✓ bowdlerize the book to remove offensive words
delete 不如 remove 正式，且 bowdlerize 已含删改之意。

词形变化

bowdlerized过去式 / 过去分词
bowdlerizing现在分词
bowdlerizes第三人称单数

词族 AI

bowdlerizationn.删改
bowdlerizern.删改者

助记 AI

来自人名 Thomas Bowdler，他删改莎士比亚作品使其适合家庭阅读。想象他拿着剪刀剪掉书页。

词源与构词 AI

源自 Thomas Bowdler 的名字，他出版了删改版的莎士比亚作品。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。