AI加词

figurative

美 ˈfɪɡjərətɪv · 英 ˈfɪɡərətɪv

核心义 AI

比喻的,象征的(非字面意思)

释义 AI

adj.
  1. 1比喻的,借喻的(指词义非字面)
    using words in a way that is different from their ordinary meaning, to create a picture in the mind
    The phrase 'a sea of troubles' is figurative.
    短语“麻烦的海洋”是比喻性的。
  2. 2象征的,有象征意义的
    representing an idea or quality in a symbolic way
    The dove is a figurative symbol of peace.
    鸽子是和平的象征。
  3. 3(艺术)具象的,形象化的
    showing people or things as they look in real life, not abstract
    这位画家以她的具象作品闻名。

例句 AI

The word 'heart' can be used in a figurative sense.
“心”这个词可以用于比喻意义。基础
他用一个比喻性的表达来描述他的感受。自然
在具象艺术中,艺术家试图表现真实的物体。场景

搭配 AI

figurative meaning比喻意义
figurative language比喻语言
figurative sense比喻义
figurative expression比喻表达
figurative painting具象绘画
figurative art具象艺术

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于文学、语言学和艺术讨论。在口语中较少使用,更常说 metaphorical。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

metaphorical最常用,指使用隐喻的,与 figurative 几乎同义
symbolic强调象征意义,常指代表抽象概念
representational艺术领域指具象的,与抽象相对

反义词 AI

literal字面意思的,与比喻义相对
abstract抽象的,在艺术中指非具象的

易混词 AI

figurative比喻的,象征的
figurine小雕像,注意拼写差异

常见错误 AI

✕ figurative meaning is different from literal meaning.
✓ A figurative meaning is different from a literal meaning.
figurative 是形容词,需加冠词或复数。

词族 AI

figuren./v.数字;人物;认为
figurativelyadv.比喻地
figurationn.成形;比喻表达

同根词 AI

figuren.数字;人物
configurationn.布局;配置

助记 AI

figurative 来自 figure(形状、形象),加上 -ative 表示“有…性质的”,即“用形象来说话的”——比喻的。

词源与构词 AI

figur-形状,形象+-ative有…性质的

源自拉丁语 figurativus,来自 figura(形状、形象),引申为“用形象表达的”。

词频与标签

当代语料词频第 12,006 位较少见
BNC 词频第 20,849 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。