AI加词

filial

ˈfɪliəl

核心义 AI

孝顺的；子女的

释义 AI

adj.
  1. 1孝顺的，孝敬的（指子女对父母）
    relating to the way a child should behave towards their parents, especially being respectful and caring
    He showed filial respect to his elderly parents.
    他对年迈的父母表现出孝顺的尊敬。
  2. 2子女的（指与子女相关的）
    relating to or characteristic of a son or daughter
    Filial duties include caring for parents in their old age.
    子女的责任包括在父母年老时照顾他们。

例句 AI

She is known for her filial devotion to her parents.
她以对父母的孝顺而闻名。基础
In many cultures, filial piety is a fundamental virtue.
在许多文化中，孝道是一种基本美德。自然
He fulfilled his filial obligations by visiting his mother every week.
他通过每周看望母亲来履行孝道义务。自然
The concept of filial responsibility varies across different societies.
孝道责任的概念在不同社会中有所不同。场景

搭配 AI

filial piety孝道
filial duty子女的责任
filial respect孝顺的尊敬
filial love子女的爱
filial obedience孝顺的服从

短语与习语 AI

filial piety孝道（儒家核心观念）

语域与场景 AI

正式用语，多用于书面语和正式场合，常见于讨论家庭伦理、文化传统。在英语中不如中文“孝顺”常用，多用于描述子女对父母的义务和态度。

近义词辨析 AI

dutiful强调尽责的，可用于子女对父母，但范围更广
devoted强调忠诚和奉献，不特指子女对父母

反义词 AI

undutiful不孝顺的，未尽子女责任的
disobedient不服从的，常指不听从父母

易混词 AI

familiar熟悉的；拼写相近但含义完全不同
filial vs. parentalfilial 指子女的，parental 指父母的

常见错误 AI

✕ He is very filial to his parents.
✓ He is very dutiful to his parents.
filial 通常作定语，不用于 be filial to 结构

词形变化

filials复数

词族 AI

filiallyadv.孝顺地

同根词 AI

affiliatev.使隶属
filiationn.父子关系

助记 AI

filial 来自拉丁语 filius（儿子），联想“儿子（fil）对父母孝顺（ial）”。

词源与构词 AI

fili-儿子或女儿+-al形容词后缀，…的

源自拉丁语 filialis，来自 filius（儿子）或 filia（女儿），意为“子女的”。

词频与标签

当代语料词频第 22,430 位少见
BNC 词频第 25,332 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。