AI加词

flippant

ˈflɪpənt

核心义 AI

轻率的，不严肃的（尤指对严肃话题）

释义 AI

adj.
  1. 1轻率的，不严肃的（尤指对严肃话题）
    not being serious about something that should be taken seriously
    He made a flippant remark about the accident.
    他对那起事故发表了轻率的评论。
  2. 2没礼貌的，不恭敬的
    showing a lack of respect, especially in a way that seems humorous
    Her flippant tone annoyed the teacher.
    她轻佻的语气惹恼了老师。

例句 AI

Don't be flippant about your homework.
别对作业这么不认真。基础
His flippant answer showed he didn't care.
他轻率的回答表明他并不在乎。自然
The judge criticized the lawyer for his flippant attitude in court.
法官批评了律师在法庭上轻率的态度。场景

搭配 AI

a flippant remark轻率的言论
a flippant attitude轻率的态度
flippant tone轻佻的语气
flippant comment轻率的评论

语域与场景 AI

中性偏贬义，多用于正式或书面语境，形容对严肃话题（如死亡、疾病、工作）不认真、不尊重。口语中较少使用，更常说 'not serious' 或 'disrespectful'。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

frivolous强调不严肃、不认真，但语气稍轻
glib指说话流利但不真诚，常含贬义
disrespectful强调不尊重，范围更广

反义词 AI

serious严肃的，认真的
respectful恭敬的，尊重的
solemn庄重的，严肃的

易混词 AI

flip动词/名词，意为“轻弹”或“浏览”，与 flippant 词根相关但词性不同

常见错误 AI

✕ He is flippant to his parents.
✓ He is flippant with his parents.
表示“对某人轻率”用介词 with，不用 to。

词族 AI

flippancyn.轻率，无礼
flippantlyadv.轻率地，无礼地

同根词 AI

flipv.轻弹，翻转

助记 AI

flip（轻弹）+ -ant（形容词后缀）：像弹走灰尘一样不认真对待，就是“轻率的”。

词源与构词 AI

flip轻弹+-ant形容词后缀，具有…性质的

可能来自 flip（轻弹）的变体，最初意为“能说会道的”，后演变为“轻率的”。

词频与标签

当代语料词频第 28,095 位少见
BNC 词频第 19,945 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。