AI加词

flirtation

美 flɜːrˈteɪʃən · 英 flɜːˈteɪʃən

核心义 AI

调情；不认真的考虑

释义 AI

n.
  1. 1调情，打情骂俏
    behavior that shows you are attracted to someone in a playful way
    Their flirtation was obvious to everyone at the party.
    他们在派对上的调情对每个人来说都很明显。
  2. 2不认真的考虑，一时兴起
    a short period of interest in something, not serious
    His flirtation with communism ended quickly.
    他对共产主义的短暂兴趣很快就结束了。

例句 AI

She enjoyed a brief flirtation with the idea of moving abroad.
她短暂地考虑过移居国外的想法。自然
Their flirtation lasted only a few weeks.
他们的调情只持续了几个星期。基础
The politician's flirtation with radical policies worried his colleagues.
这位政治家对激进政策的短暂兴趣让他的同事们感到担忧。场景

搭配 AI

a brief flirtation短暂的调情
flirtation with an idea对某个想法的短暂兴趣
harmless flirtation无伤大雅的调情
mutual flirtation相互调情

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于描述恋爱或社交场合的调情行为，也可引申为对某事物（如想法、活动）的短暂兴趣。正式场合较少使用，英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

flirting更口语化，指调情的动作
coquetry较正式，指卖弄风情的举止
dalliance指短暂的调情或戏耍，略带文学色彩

反义词 AI

seriousness指认真严肃的态度，与调情的轻浮相对

易混词 AI

flirt动词或名词，指调情的行为或人；flirtation 是名词，指调情的行为或状态

常见错误 AI

✕ flirtation with someone
✓ flirt with someone
表示“和某人调情”用动词 flirt with，不用名词 flirtation with

词形变化

flirtations复数

词族 AI

flirtv./n.调情；调情者
flirtatiousadj.爱调情的，卖弄风情的

助记 AI

flirt（调情）+ -ation（名词后缀）→ 调情的行为。联想：flirt 像“拂来拂去”，挑逗地撩拨。

词源与构词 AI

flirt调情+-ation名词后缀，表示行为或状态

源自 flirt（调情）+ -ation（名词后缀），表示调情的行为。

词频与标签

当代语料词频第 16,941 位较少见
BNC 词频第 18,920 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。