dalliance

ˈdæliəns

核心义 AI

调情；闲混，嬉戏

释义 AI

1调情，调戏
a brief romantic or sexual relationship that is not serious
Their dalliance was the talk of the town.
他们的风流韵事成了镇上的谈资。
2闲混，嬉戏，浪费时间
the act of wasting time or being playful instead of working
His dalliance with painting never produced a masterpiece.
他玩玩画画，从未画出杰作。

例句 AI

She had a brief dalliance with a coworker.

她和一位同事有过短暂的暧昧。基础

His dalliance with the idea of moving abroad lasted only a week.

他对移居国外的念头只持续了一周。自然

The affair was a mere dalliance, not a lasting love.

那段情事只是一时风流，并非长久的爱情。自然

After years of dalliance, he finally settled down and wrote his novel.

在多年的闲散之后，他终于安定下来写了小说。场景

搭配 AI

a brief dalliance短暂的调情

dalliance with sb与某人的调情

dalliance with an idea对某个想法的随意尝试

sexual dalliance性爱调情

语域与场景 AI

书面语，略带文学色彩，常带贬义或轻浮意味。多用于描述短暂的、不认真的风流韵事或对某事的随意尝试。正式场合少用，口语中更常说 fling 或 flirtation。

近义词辨析 AI

flirtation更强调调情的行为，不一定有性关系

affair通常指更长久、更认真的婚外情

trifling指轻浮地对待，不认真

反义词 AI

commitment指认真投入，与不认真的调情相对

seriousness指严肃认真，与嬉戏相对

易混词 AI

dally动词形式，意为“调情”或“闲混”，注意词性不同

常见错误 AI

✕ ~~He dalliance with her.~~

✓ He dallied with her.

dalliance 是名词，动词是 dally

词形变化

dalliances复数

词族 AI

dallyv.调情；闲混

dalliern.调情者；闲混的人

助记 AI

dalliance 听起来像“大懒死”，懒散地消磨时间，就是闲混；也可联想 dally（闲混）+ -ance（名词后缀）。

词源与构词 AI

dally闲混，调情+-ance名词后缀，表示行为或状态

源自中古英语 daliaunce，意为“闲谈，调情”，与 dally（闲混）同源。

词频与标签

当代语料词频第 25,219 位少见

BNC 词频第 33,652 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。