AI加词

flog

美 flɔːɡ · 英 flɒɡ

核心义 AI

鞭打；鞭策；严厉批评

释义 AI

v.
  1. 1鞭打，棒打（人或动物）
    to beat someone or an animal severely with a whip or stick
    In the past, sailors were flogged for disobedience.
    过去，水手因不服从命令而遭鞭打。
  2. 2（非正式）推销，兜售
    to sell something, especially in an aggressive way
    He was flogging cheap watches on the street.
    他在街上兜售廉价手表。
  3. 3严厉批评，抨击
    to criticize someone or something severely
    The film was flogged by the critics.
    这部电影遭到影评人的严厉批评。

例句 AI

The cruel master flogged the horse until it bled.
残忍的主人鞭打那匹马直到它流血。基础
He was publicly flogged for stealing bread.
他因偷面包而受到公开鞭打。自然
The politician flogged his opponent's policy in the debate.
这位政治家在辩论中猛烈抨击对手的政策。场景
They are trying to flog their old furniture before moving.
他们想在搬家前把旧家具卖掉。自然

搭配 AI

flog someone with a whip用鞭子抽打某人
flog a dead horse白费力气，徒劳无益
flog goods兜售商品
be flogged to death被鞭打致死

短语与习语 AI

flog a dead horse白费力气，做无用功
flog to death反复讨论（某话题）使人厌烦

语域与场景 AI

正式或历史语境中表示鞭打，也用于非正式口语表示“卖”或“批评”。在英式英语中更常用，美式英语较少用。语气较强，可能带有暴力或负面色彩。

近义词辨析 AI

whip更常用，指用鞭子抽打，不一定很重
beat泛指打，可用手或工具，不如flog正式
lash侧重用鞭子或绳子的末端抽打
sell中性词，flog在口语中常指积极推销

反义词 AI

praise赞扬，与“严厉批评”相对
reward奖励，与“惩罚性鞭打”相对

易混词 AI

flog vs. flagflog是鞭打，flag是旗帜或标记，拼写相似但意义不同

常见错误 AI

✕ He flogged the criminal to prison.
✓ He flogged the criminal.
flog后直接接人或动物，不接地点

词形变化

flogged过去式 / 过去分词
flogging现在分词
flogs第三人称单数

词族 AI

floggingn.鞭打
floggern.鞭打者

助记 AI

flog 谐音“弗拉格”，想象一个严厉的教官用鞭子抽打，发出“弗拉格”的声音。

词源与构词 AI

可能源自拉丁语 flagellare（鞭打），与 flagellum（鞭子）有关。

词频与标签

当代语料词频第 21,116 位少见
BNC 词频第 13,850 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。