fragmentation

ˌfræɡmənˈteɪʃən

核心义 AI

分裂；破碎；碎片化

释义 AI

1分裂，破碎（指整体被分割成碎片）
the process of breaking into many pieces or parts
The fragmentation of the empire led to chaos.
帝国的分裂导致了混乱。
2（社会、政治等）分裂，分化
the division of something into smaller, often opposing groups
The fragmentation of the party weakened its influence.
政党的分裂削弱了其影响力。
3（计算机）碎片化（文件存储不连续）
in computing, the condition where files are stored in separate pieces on a disk
Disk fragmentation slows down your computer.
磁盘碎片化会拖慢你的电脑。
4（炸弹的）碎片飞散
the scattering of fragments after an explosion
The bomb caused fragmentation injuries.
炸弹造成了碎片伤。

例句 AI

The fragmentation of the old kingdom created several small states.

旧王国的分裂产生了几个小国。基础

Social fragmentation is a growing concern in modern cities.

社会碎片化是现代城市日益令人担忧的问题。自然

Disk fragmentation can be reduced by regularly defragmenting your hard drive.

定期对硬盘进行碎片整理可以减少磁盘碎片化。场景

The fragmentation of the media landscape has made it harder to find common ground.

媒体格局的碎片化使得寻找共识变得更加困难。场景

搭配 AI

fragmentation of society社会分裂

political fragmentation政治分裂

disk fragmentation磁盘碎片化

fragmentation bomb杀伤弹（碎片弹）

habitat fragmentation栖息地破碎化

fragmentation grenade碎片手榴弹

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于政治、社会、生态、计算机等领域。在口语中较少使用，更常说 division 或 splitting。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

division更通用，指分割或分歧，不一定强调碎片化

breakup口语化，指关系或组织的破裂

disintegration强调整体瓦解成碎片，更正式

反义词 AI

unity统一，与分裂相对

cohesion凝聚力，强调团结一致

integration整合，与碎片化相反

易混词 AI

fraction分数、小部分；fragmentation 强调分裂过程，fraction 指部分

fragment碎片；fragment 是名词或动词，fragmentation 是其名词形式

词族 AI

fragmentn. v.碎片；使破碎

fragmentaryadj.碎片的；不完整的

fragmentedadj.分裂的；破碎的

同根词 AI

fragileadj.易碎的；脆弱的

fractionn.分数；小部分

助记 AI

frag（打破）+ ment（名词后缀）+ ation（名词后缀）→ 打破的结果 → 碎片化。

词源与构词 AI

frag-打破+-ment名词后缀，表示结果+-ation名词后缀，表示过程

源自拉丁语 frangere（打破）的过去分词 fragmentum（碎片），加后缀 -ation 构成名词。

词频与标签

当代语料词频第 10,975 位较少见

BNC 词频第 10,629 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。