garble

美 ˈɡɑːrbl · 英 ˈɡɑːbl

核心义 AI

歪曲，篡改（信息、故事等）

释义 AI

1歪曲，篡改（信息、故事等）
to change a message or story so that it is no longer accurate
The newspaper garbled his statement.
报纸歪曲了他的声明。
2使（声音或信号）混乱不清
to make a sound or signal unclear or confused
The radio signal was garbled by interference.
无线电信号因干扰而变得混乱不清。

例句 AI

The message was garbled in transmission.

消息在传输中被弄乱了。基础

He garbled the facts to make himself look better.

他歪曲事实以让自己看起来更好。自然

The recording was so garbled that we couldn't understand a word.

录音混乱不清，我们一个字也听不懂。自然

The journalist accused the editor of garbling her article.

记者指责编辑篡改了她的文章。场景

搭配 AI

garble a message歪曲消息

garble the facts歪曲事实

garbled version被篡改的版本

garbled signal混乱的信号

语域与场景 AI

中性偏贬义，多用于书面语，指信息被错误地改变或变得混乱。常见于新闻、通信、技术语境。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

distort强调扭曲事实或意思，使其不真实

misrepresent故意错误地描述，常带欺骗意图

corrupt使数据或信息损坏，变得不准确

反义词 AI

clarify使清晰，与使混乱相反

preserve保持原样，不改变

易混词 AI

gamble赌博，与 garble 拼写相近但意思完全不同

gobble狼吞虎咽，注意区分拼写

常见错误 AI

✕ ~~garble to do sth~~

✓ garble sth

garble 是及物动词，直接接宾语，不接不定式

词形变化

garbled过去式 / 过去分词

garbling现在分词

garbles第三人称单数

词族 AI

garbledadj.混乱不清的；被歪曲的

garblern.歪曲者

助记 AI

garble 谐音“嘎不”，声音“嘎嘎”听不清，信息被弄乱——歪曲、混乱。

词源与构词 AI

可能来自意大利语 garbare（使优雅），后受 garble（筛除杂质）影响，引申为“混淆、歪曲”。

词频与标签

当代语料词频第 34,558 位少见

BNC 词频第 48,393 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。