glitz

ɡlɪts

核心义 AI

浮华，炫目（常含贬义）

1浮华，炫目（常指表面华丽但品味不高）
an attractive but cheap and showy quality
The glitz of the city soon wore off.
这座城市的浮华很快就褪去了。

时装秀的炫目令人目不暇接。基础

在浮华的表象之下，这部电影没什么实质内容。自然

她厌倦了好莱坞的浮华与魅力。自然

glitz and glamour浮华与魅力

all that glitz那些浮华

the glitz of the city城市的浮华

glitzy show炫目的演出

名词，常含贬义，指表面华丽但缺乏深度或品味。多用于描述娱乐业、时尚界或城市夜生活。口语和书面语均可用，但更常见于评论或描述性文字。

showiness更中性，指显眼、招摇

ostentation更正式，指炫耀、卖弄

flashiness指俗艳、刺眼

simplicity朴素，与浮华相对

subtlety含蓄，与炫目相对

glitter指闪亮的小片或闪耀，glitz 更强调浮华

glitzyadj.浮华的，炫目的

glitz 听起来像“glitter”（闪光），但多了一层“俗气”的意味。想象拉斯维加斯霓虹灯下的浮华，就是 glitz。

可能源自德语 glitzern（闪烁），经意第绪语进入英语，最初指闪亮，后引申为浮华。

当代语料词频第 19,791 位较少见

BNC 词频第 33,183 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。