gypsy
ˈdʒɪpsi
核心义 AI
吉卜赛人;流浪者
释义 AI
n.
- 1吉卜赛人(罗姆人)a member of a people originally from northern India, now living in many countries, traditionally traveling and doing seasonal work
- 2流浪者;四海为家的人a person who moves from place to place and does not stay in one job or home
adj.
- 1吉卜赛人的;似吉卜赛人的relating to gypsies or like a gypsy in appearance or lifestyle
例句 AI
欧洲许多吉卜赛人面临歧视。自然
搭配 AI
短语与习语 AI
语域与场景 AI
中性偏口语,但注意该词常被视为冒犯性称呼,正式场合或对罗姆人应使用 Roma / Romani。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
Roma更正式、更尊重的称呼,指罗姆人
Romani指罗姆人及其语言,也作形容词
wanderer流浪者,强调漂泊不定
vagabond流浪者,略带贬义
反义词 AI
settler定居者,与流浪者相对
resident居民,固定居住的人
易混词 AI
gipsygypsy 的异体拼写,现已少见
gyp动词或名词,意为“欺骗”,与 gypsy 无关
常见错误 AI
✕ The gypsies are a race.
✓ The Roma are an ethnic group.
gypsy 可能冒犯,正式场合用 Roma
词形变化
gypsies复数
助记 AI
吉卜赛人(Gypsy)常被误认为来自埃及(Egypt),拼写相近,联想:吉卜赛人到处流浪,像埃及的游牧民族。
词源与构词 AI
源自 Egyptian 的缩写,因早期误以为吉卜赛人来自埃及。
词频与标签
当代语料词频第 13,501 位较少见
BNC 词频第 7,047 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。