hawkish

ˈhɔːkɪʃ

核心义 AI

鹰派的，强硬派的（主张用武力或强硬手段）

释义 AI

adj.

1鹰派的，强硬派的（主张使用武力或强硬政策）
preferring to use military force or strong action rather than peaceful discussion
The hawkish senator called for a military strike.
那位鹰派参议员呼吁进行军事打击。
2像鹰的，鹰似的（外貌或特征）
having a nose or face shaped like an eagle's beak
He had a hawkish profile with a prominent nose.
他侧面像鹰，鼻子高挺。

例句 AI

The new president is more hawkish than his predecessor.

新总统比他的前任更鹰派。自然

Hawkish policies often lead to increased military spending.

鹰派政策常常导致军费开支增加。自然

Her hawkish stance on foreign policy has drawn both support and criticism.

她在对外政策上的强硬立场既赢得了支持，也招致了批评。场景

The hawkish rhetoric from the government escalated tensions in the region.

政府的鹰派言论加剧了该地区的紧张局势。场景

搭配 AI

a hawkish stance / position鹰派立场

hawkish rhetoric鹰派言论

hawkish policy鹰派政策

hawkish views鹰派观点

become more hawkish变得更加强硬

语域与场景 AI

正式用语，常见于政治、军事、国际关系等语境，描述主张强硬手段（尤其是军事行动）的人或政策。中性偏贬义，取决于说话者立场。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

hardline强硬的，指立场坚定，不妥协

bellicose好战的，更强调好斗性

aggressive好斗的，有侵略性的，语气更强

反义词 AI

dovish鸽派的，主张和平谈判

peaceful和平的，倾向和解

易混词 AI

hawk鹰；鹰派人物（名词），hawkish 是其形容词形式

dovish鸽派的，与 hawkish 相对

常见错误 AI

✕ ~~He is very hawk.~~

✓ He is very hawkish.

hawk 是名词，表示鹰派人物，形容词用 hawkish

词族 AI

hawkn.鹰；鹰派人物

hawkishnessn.鹰派倾向

助记 AI

hawk（鹰）+ ish（形容词后缀）：像鹰一样凶猛好斗，即鹰派的、强硬的。

词源与构词 AI

hawk鹰+-ish具有…性质的

由 hawk（鹰）加形容词后缀 -ish 构成，原义为“像鹰的”，后引申为“鹰派的”。

词频与标签

当代语料词频第 21,717 位少见

BNC 词频第 41,589 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。