AI加词

heartbreak

美 ˈhɑːrtbreɪk · 英 ˈhɑːtbreɪk

核心义 AI

心碎,极度伤心

释义 AI

n.
  1. 1心碎,极度伤心
    a feeling of great sadness, especially when a relationship ends
    她承受了失去孩子的巨大悲痛。
  2. 2令人伤心的事,伤心事
    an event or situation that causes great sadness
    战争给许多家庭带来了伤心事。

例句 AI

他无法从离婚的心碎中恢复过来。自然
这部电影讲述单相思的心碎。自然
经过多年的伤心之后,她终于找到了幸福。场景

搭配 AI

suffer heartbreak遭受心碎
heartbreak of losing sb失去某人的悲痛
the heartbreak of failure失败的伤心

语域与场景 AI

中性偏书面,常用于情感、文学和新闻报道中,描述因失去爱情或亲人而产生的极度悲伤。口语中较少直接使用,更常说 heartbroken 或 broken heart。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

grief更广泛,指因失去而产生的深切悲痛,不限于爱情。
sorrow正式用语,指悲伤、哀伤,程度较深。
anguish指身体或精神上的剧痛,比 heartbreak 更强烈。

反义词 AI

joy快乐,与心碎的悲伤相对。
happiness幸福,与伤心相对。

易混词 AI

heartbroken形容词,心碎的,修饰人;heartbreak 是名词。
heartbreaking形容词,令人心碎的,修饰事物。

常见错误 AI

✕ I have a heartbreak.
✓ I am heartbroken.
表示“心碎”常用形容词 heartbroken,而不是名词。

词形变化

heartbreaks复数

词族 AI

heartbrokenadj.心碎的
heartbreakingadj.令人心碎的
heartbreakern.令人心碎的人(常指负心人)

同根词 AI

breakv.打破,折断

助记 AI

heart(心)+ break(破碎)→ 心碎了,即极度伤心。

词源与构词 AI

heart心+break破碎

由 heart(心)和 break(破碎)复合而成,字面意思为“心碎”,比喻极度悲伤。

词频与标签

当代语料词频第 14,300 位较少见
BNC 词频第 20,418 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。