AI加词

hearty

美 ˈhɑːrti · 英 ˈhɑːti

核心义 AI

诚恳的；丰盛的；健壮的

释义 AI

adj.
  1. 1诚恳的，热诚的
    warm and friendly
    They gave us a hearty welcome.
    他们热情地欢迎了我们。
  2. 2（饭菜）丰盛的，能吃饱的
    large and satisfying
    We enjoyed a hearty breakfast.
    我们享用了一顿丰盛的早餐。
  3. 3健壮的，精力充沛的
    healthy and strong
    The old man is still hearty and active.
    这位老人依然健壮活跃。
  4. 4（笑声等）热烈的，大声的
    loud and cheerful
    He gave a hearty laugh.
    他开怀大笑。

例句 AI

They gave us a hearty welcome.
他们热情地欢迎了我们。基础
We had a hearty meal before the hike.
远足前我们饱餐了一顿。自然
She is still hearty at the age of eighty.
她八十岁了依然健壮。自然
The audience burst into hearty laughter at his joke.
观众被他的笑话逗得开怀大笑。场景

搭配 AI

a hearty welcome热情的欢迎
a hearty meal / breakfast丰盛的一餐 / 早餐
a hearty laugh开怀大笑
hearty appetite好胃口
hearty congratulations衷心的祝贺

语域与场景 AI

中性偏褒义，常用于描述人的热情、饭菜的丰盛或身体的健壮。口语和书面语都常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

warm强调友好热情，但不如 hearty 强烈
cordial正式，指真诚友好的
substantial指饭菜丰盛，但无热情之意
healthy指身体健康，但无热情含义

反义词 AI

cold冷淡的，与热情相反
frail虚弱的，与健壮相反
meager（饭菜）不丰盛的

易混词 AI

hardy意为“能吃苦耐劳的”，拼写相近，但无热情之意

常见错误 AI

✕ Hearty is a healthy person.
✓ He is a hearty person.
hearty 是形容词，不能作名词

词形变化

hearties复数
heartier比较级
heartiest最高级

词族 AI

heartinessn.诚恳；丰盛；健壮
heartilyadv.热诚地；尽情地

同根词 AI

heartn.心；心脏

助记 AI

heart（心）+ y（形容词后缀）→ 发自内心的 → 诚恳的；丰盛的饭菜让人心里满足。

词源与构词 AI

heart心+-y形容词后缀

源自古英语 heorte（心），后加 -y 构成形容词，本义为“有心的”，引申为“真诚的”。

词频与标签

当代语料词频第 10,166 位较少见
BNC 词频第 14,279 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。