AI加词

hike

haɪk

核心义 AI

徒步旅行；远足；（价格）上涨

释义 AI

n.
  1. 1徒步旅行，远足
    a long walk, especially in the countryside
    We went on a hike in the mountains.
    我们去山里远足了。
  2. 2（价格、费用等的）大幅提高
    a sudden large increase in price or amount
    The government announced a tax hike.
    政府宣布大幅增税。
v.
  1. 1去…远足，徒步旅行
    to go for a long walk, especially in the countryside
    They hiked through the forest all day.
    他们一整天都在森林里徒步。
  2. 2（价格等）突然上涨，大幅提高
    to increase prices or amounts suddenly and by a large amount
    The company hiked the price of its products.
    公司大幅提高了产品价格。

例句 AI

We hiked to the top of the hill.
我们徒步登上了山顶。基础
The store hiked prices by 10% last month.
这家商店上个月把价格提高了10%。自然
They went on a long hike in the national park.
他们在国家公园进行了一次长途远足。自然
After the storm, the hikers had to hike back to the camp in the dark.
暴风雨过后，徒步者们不得不在黑暗中走回营地。场景

搭配 AI

go on a hike去远足
take a hike去远足；（口语）走开
hike up上涨；拉起
a price hike物价上涨
a tax hike增税
hike in the mountains在山里徒步

短语与习语 AI

take a hike去远足；（口语）走开，滚开
hike up（价格）上涨；拉起（衣服等）

句型 AI

hike + 距离/地点
徒步走（多远/去哪里）
We hiked ten miles yesterday.
我们昨天徒步走了十英里。
hike sth up
把…提高；拉起
The airline hiked up its fares.
这家航空公司大幅提高了票价。

语域与场景 AI

中性，可作名词和动词。作“远足”讲时，常用于户外活动、旅游语境；作“上涨”讲时，常用于新闻、经济报道。口语中“take a hike”有“走开”的俚语用法。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

walk最普通，泛指走路，不一定在野外
trek强调长途、艰难的徒步旅行
increase泛指增加，不一定是突然大幅上涨
raise及物动词，表示“提高”，比hike更正式

反义词 AI

decrease指数量或价格的减少，与“上涨”相对
drop指价格或数量下降，与“上涨”相对

易混词 AI

hitchhike指搭便车旅行，与hike（徒步）不同
bike自行车，与hike拼写相近但意义无关

常见错误 AI

✕ I hiked to school every day.
✓ I walked to school every day.
hike通常指在野外或较长距离的徒步，日常上学用walk
✕ The price hiked.
✓ The price was hiked. / The company hiked the price.
hike作“上涨”讲时，主语通常是公司或机构，价格作宾语

词形变化

hiked过去式 / 过去分词
hiking现在分词
hikes复数 / 第三人称单数

词族 AI

hikern.徒步者，远足者
hikingn.徒步旅行，远足

助记 AI

hike 像“嗨客”，一群“嗨”的“客”人去山里徒步。

词源与构词 AI

可能源自中古英语 hyken（移动），或与 hitch（猛拉）有关，后引申为“长途步行”和“猛涨”。

词频与标签

当代语料词频第 4,456 位较常用
BNC 词频第 14,785 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。