AI加词

dash

dæʃ

核心义 AI

猛冲；短跑；破折号

释义 AI

v.
  1. 1猛冲，急奔
    to run or go somewhere very quickly
    She dashed out of the room.
    她冲出房间。
  2. 2猛撞，撞击
    to hit something with great force
    Waves dashed against the rocks.
    海浪拍打着岩石。
  3. 3使破灭，使受挫
    to destroy or ruin something such as hopes or dreams
    The accident dashed his hopes of becoming a pilot.
    那次事故粉碎了他当飞行员的希望。
n.
  1. 1猛冲，飞奔
    a quick run or movement
    He made a dash for the exit.
    他冲向出口。
  2. 2短跑
    a short race run at full speed
    She won the 100-meter dash.
    她赢得了100米短跑。
  3. 3破折号
    a punctuation mark (—) used to separate parts of a sentence
    Use a dash to indicate a pause.
    用破折号表示停顿。
  4. 4少量，少许（加在食物或饮料中）
    a small amount of something added to food or drink
    Add a dash of milk to the coffee.
    在咖啡里加一点牛奶。

例句 AI

I must dash – I'm late for class.
我得赶紧走了——上课要迟到了。基础
He dashed across the street without looking.
他看都没看就冲过了马路。自然
The bad news dashed all our hopes.
这个坏消息粉碎了我们所有的希望。自然
She won the 100-meter dash in record time.
她以破纪录的成绩赢得了100米短跑。场景

搭配 AI

make a dash for冲向
a dash of salt / milk少许盐 / 牛奶
dash out of冲出
dash against撞击
dash one's hopes使希望破灭

短语与习语 AI

dash off匆匆离开；匆忙写（或画）
dash it all（英式，旧式）该死，真糟糕

句型 AI

dash sth against / on sth
把某物猛撞在某物上
He dashed the cup against the wall in anger.
他愤怒地把杯子摔在墙上。
dash off (a letter / note)
匆忙写（信 / 便条）
She dashed off a quick email before the meeting.
会议前她匆忙写了一封电子邮件。

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话和书面语都常见。作动词表示“猛冲”时口语常用，作名词表示“短跑”或“破折号”时较正式。美式英语中“短跑”常用 dash，英式英语也通用。

近义词辨析 AI

rush更常用，强调匆忙，不一定快速奔跑
sprint指短距离全速奔跑，常用于体育
bolt突然快速逃跑或冲出去
tear口语，指快速移动，常带情绪

反义词 AI

dawdle磨蹭，缓慢移动，与猛冲相反
stroll悠闲地散步，速度慢

易混词 AI

dash破折号（—）
hyphen连字符（-），比破折号短

常见错误 AI

✕ dash to do sth
✓ dash to a place / dash off
dash 表示“猛冲”时，后面接地点或方向，不接不定式
✕ a dash of water
✓ a drop of water
dash 通常指少量添加物，如盐、牛奶，不指液体本身

词形变化

dashed过去式 / 过去分词
dashing现在分词
dashes复数 / 第三人称单数

词族 AI

dashingadj.时髦的；精神抖擞的
dashedadj.虚线；破折号的

助记 AI

dash 像“打湿”，水泼溅时飞溅而出，引申为“猛冲”；也可联想“dash”音似“大石”，大石滚落猛冲而下。

词源与构词 AI

可能来自斯堪的纳维亚语，原意是“打击、撞击”，后引申为“猛冲”和“破折号”。

词频与标签

当代语料词频第 6,336 位较常用
BNC 词频第 5,634 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。