AI加词

hermitage

美 ˈhɜːrmɪtɪdʒ · 英 ˈhɜːmɪtɪdʒ

核心义 AI

隐士住处；偏僻的隐居地

释义 AI

n.
  1. 1隐士住处，隐居地
    a place where a hermit lives, especially a small and remote building
    The hermitage was hidden deep in the forest.
    那座隐士居所深藏在森林中。
  2. 2修道院（尤指偏僻的）
    a monastery or religious retreat, often in a remote place
    The monks built a hermitage on the mountain.
    僧侣们在山上建了一座修道院。
  3. 3冷落僻静的住处
    a quiet, secluded place where one can be alone
    He retreated to his hermitage to write his novel.
    他回到自己僻静的住处去写小说。

例句 AI

The old man lived in a small hermitage by the lake.
那位老人住在湖边的一座小隐士屋里。基础
They visited the hermitage where the famous poet once stayed.
他们参观了那位著名诗人曾经住过的隐居处。自然
After years of city life, she longed for a hermitage in the mountains.
在城市生活多年后，她渴望山中的一处隐居地。自然
The hermitage, now a museum, attracts many tourists each year.
这座昔日的修道院如今成了博物馆，每年吸引许多游客。场景

搭配 AI

a mountain hermitage山中隐居地
a remote hermitage偏远的隐士住处
retreat to a hermitage退隐到隐居地
build a hermitage建造隐士居所
live in a hermitage住在隐居地

语域与场景 AI

书面语，多用于文学或历史语境，指隐士或修士的居所，也可泛指僻静的住处。日常口语中很少使用，常出现在描述隐居生活或历史遗迹的文本中。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

retreat更常用，指隐居或静修的地方，不一定与宗教相关
monastery指修士团体居住的修道院，规模通常比 hermitage 大
hideaway口语化，指隐秘的藏身之处，不强调宗教色彩

易混词 AI

hermit指隐士本人，而 hermitage 是隐士住的地方
heritage指遗产、传统，与 hermitage 拼写相近但意义完全不同

常见错误 AI

✕ He lives in a hermit.
✓ He lives in a hermitage.
hermit 是人，hermitage 是地方，注意区分。

词形变化

hermitages复数

词族 AI

hermitn.隐士，独居者

助记 AI

hermit（隐士）+ -age（表示场所）→ 隐士住的地方，即“隐居处”。

词源与构词 AI

hermit隐士+-age表示场所或状态

源自中世纪拉丁语 heremita（隐士）的派生词，经古法语 hermitage 进入英语，原意为“隐士的居所”。

词频与标签

当代语料词频第 22,937 位少见
BNC 词频第 17,576 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。