AI加词

illegitimate

ˌɪlɪˈdʒɪtəmət

核心义 AI

不合法的；私生的；不合理的

释义 AI

adj.
  1. 1不合法的，非法的
    not allowed by law or rules
    The court ruled the contract illegitimate.
    法院裁定该合同不合法。
  2. 2私生的
    born to parents who are not married to each other
    In the past, illegitimate children had fewer rights.
    过去，私生子女的权利较少。
  3. 3不合理的，不合逻辑的
    not reasonable or based on good judgment
    His argument was based on an illegitimate assumption.
    他的论证基于一个不合理的假设。
n.
  1. 1无合法身份的人
    a person who is not recognized as lawful, especially a child born to unmarried parents
vt.
  1. 1宣告…为非法；证明…为私生
    to declare something illegal or prove that a child is illegitimate

例句 AI

The government considers this an illegitimate use of power.
政府认为这是对权力的非法使用。自然
She was treated as an illegitimate child in the old society.
在旧社会，她被当作私生子对待。自然
The court declared the election results illegitimate due to fraud.
由于舞弊，法院宣布选举结果不合法。场景
Many people believe that the regime is illegitimate and should be replaced.
许多人认为该政权不合法，应当被取代。场景

搭配 AI

illegitimate child私生子
illegitimate government非法政府
illegitimate use非法使用
illegitimate power非法权力
illegitimate claim不合理的要求
illegitimate means非法手段

语域与场景 AI

正式用语，常用于法律、政治、社会语境，表示“不合法的”或“私生的”。在当代英语中，指“私生”时可能带有冒犯性，更常用“born out of wedlock”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

illegal强调违反法律，更常用
unlawful正式，指不被法律允许
invalid指无效的，如合同、证件
unjustified指没有正当理由的

反义词 AI

legitimate合法的，正当的，直接反义词
lawful合法的，强调符合法律
valid有效的，指法律上认可

易混词 AI

illiterate文盲的，不识字；拼写相近但意思不同
illegal非法的，更常用，但不含“私生”义

常见错误 AI

✕ He is an illegitimate son.
✓ He is an illegitimate child.
“son”通常不直接与illegitimate搭配，常用child。
✕ The action was illegitimate.
✓ The action was illegal.
指具体行为违法时，更常用illegal。

词形变化

illegitimates复数

词族 AI

illegitimacyn.非法性；私生
illegitimatelyadv.不合法地；私生地

同根词 AI

legitimateadj.合法的；正当的
legislaturen.立法机关
legaladj.法律的；合法的

助记 AI

il-（不）+ legitimate（合法的）→ 不合法的；也可联想“私生子”不被法律承认。

词源与构词 AI

il-不，非+legitimus合法的

源自拉丁语 illegitimus，由 in-（不）+ legitimus（合法的）构成，经法语传入英语。

词频与标签

当代语料词频第 11,989 位较少见
BNC 词频第 9,724 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。