imitate

ˈɪmɪteɪt

核心义 AI

模仿；仿效；仿造

释义 AI

1模仿（某人的行为、说话方式等）
to copy the way someone behaves, speaks, or moves
She can imitate her teacher's accent perfectly.
她能完美地模仿老师的口音。
2仿效，效法（榜样、风格等）
to copy something because you admire it or want to be like it
Many young artists imitate the style of famous painters.
许多年轻艺术家模仿著名画家的风格。
3仿造，仿制（产品、材料等）
to make a copy of something, often to deceive
The factory imitated the design of a famous brand.
这家工厂仿造了一个知名品牌的设计。

例句 AI

The child imitates his father's gestures.

这个孩子模仿他父亲的手势。基础

She imitated the singer's voice so well that everyone was amazed.

她模仿那位歌手的声音如此逼真，大家都惊叹不已。自然

Some animals imitate the appearance of dangerous species to protect themselves.

有些动物模仿危险物种的外表来保护自己。场景

搭配 AI

imitate sb's voice / accent模仿某人的声音 / 口音

imitate a style模仿一种风格

imitate the example of sb效仿某人的榜样

imitate a product / design仿造产品 / 设计

语域与场景 AI

中性词，日常和书面都常用。口语中表示“模仿”更常说 copy 或 do an impression of；正式写作中常用 imitate。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

copy最常用，可指模仿行为或复制物品

mimic强调模仿动作或声音，常指为了逗乐或欺骗

impersonate模仿某人以冒充，常带欺骗意图

emulate努力赶上或超越，多用于正面榜样

反义词 AI

invent创造新事物，与模仿相对

originate首创，与仿造相对

易混词 AI

intimate形容词“亲密的”，拼写相近但发音不同

imitate vs. simulatesimulate 强调模拟过程或系统，如模拟飞行

常见错误 AI

✕ ~~imitate to do sth~~

✓ imitate sb / imitate sth

imitate 是及物动词，直接接宾语，不接不定式

词形变化

imitated过去式 / 过去分词

imitating现在分词

imitates第三人称单数

词族 AI

imitationn.模仿；仿制品

imitativeadj.模仿的；仿制的

imitatorn.模仿者；仿造者

同根词 AI

imagen.形象；图像

imaginev.想象

助记 AI

im（进入）+ it（它）+ ate（吃）：把它“吃”进去，变成它的样子——模仿。

词源与构词 AI

imit-模仿+-ate动词后缀

源自拉丁语 imitari「模仿」，经法语 imiter 进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 6,150 位较常用

BNC 词频第 7,650 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。