impend

ɪmˈpɛnd

核心义 AI

迫近，逼近（尤指危险或重要事件）

释义 AI

1迫近，逼近（指危险或重要事件即将发生）
to be about to happen, especially something bad or important
Danger impended over the city.
危险笼罩着这座城市。
2悬挂，威胁（旧用法）
to hang over or threaten

例句 AI

A storm impended over the coast.

一场风暴逼近海岸。基础

Economic crisis impended as the market crashed.

随着市场崩溃，经济危机迫在眉睫。自然

The threat of war impended over the region.

战争的威胁笼罩着该地区。自然

Despite the impending danger, they refused to evacuate.

尽管危险迫在眉睫，他们仍拒绝撤离。场景

搭配 AI

danger impends危险逼近

a crisis impends危机迫近

impending doom迫近的厄运

impending disaster迫近的灾难

语域与场景 AI

正式用语，常见于书面语和新闻，多用于描述危险、灾难等负面事件即将发生。口语中不常用，更常说 be about to happen 或 be imminent。

近义词辨析 AI

approach中性词，指接近，不限于负面

threaten强调威胁，可能带有意图

loom常指不祥之事隐约逼近

反义词 AI

recede指后退、远离，与迫近相反

retreat指撤退，与逼近相反

易混词 AI

impending形容词，意为“即将发生的”，如 impending danger

suspend意为“暂停，悬挂”，与 impend 拼写相近但意义不同

常见错误 AI

✕ ~~The meeting impends tomorrow.~~

✓ The meeting is scheduled for tomorrow.

impend 通常用于危险或重要事件，不用于普通安排。

词形变化

impended过去式 / 过去分词

impending现在分词

impends第三人称单数

词族 AI

impendingadj.即将发生的，迫近的

impendencen.迫近，危急

同根词 AI

pendulumn.钟摆

dependv.依赖，取决于

suspendv.悬挂；暂停

助记 AI

im-（进入）+ pend（悬挂）→ 危险悬在头顶，即将落下，即“迫近”。

词源与构词 AI

im-在上，向+pend悬挂

源自拉丁语 impendere，意为“悬在上面”，由 in-（在上）和 pendere（悬挂）组成。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。