AI加词

impish

ˈɪmpɪʃ

核心义 AI

顽皮的，淘气的（常带幽默感）

释义 AI

adj.
  1. 1顽皮的，淘气的（常指带幽默感的恶作剧）
    showing a playful desire to cause trouble in a harmless way
    She gave him an impish grin.
    她朝他顽皮地咧嘴一笑。

例句 AI

The impish child hid his sister's toys.
那个顽皮的孩子藏起了他姐姐的玩具。基础
His impish sense of humor always makes us laugh.
他顽皮的幽默感总是让我们发笑。自然
With an impish twinkle in her eye, she suggested a prank.
她眼中闪着顽皮的光芒，提议搞个恶作剧。场景

搭配 AI

an impish grin顽皮的咧嘴笑
impish humor顽皮的幽默
impish child顽皮的孩子
impish look顽皮的神情

语域与场景 AI

形容词，多用于形容人或表情、笑容等，带有可爱、幽默的意味，通常不含恶意。正式和非正式场合均可使用，但更常见于文学或描述性文字中。

近义词辨析 AI

mischievous最常用，指爱捣蛋但无害，语气中性偏褒
playful强调爱玩闹，不一定有恶作剧成分
naughty口语常用，指调皮，有时带责备意味

反义词 AI

well-behaved守规矩的，与顽皮相对
serious严肃的，与顽皮嬉闹相对

易混词 AI

imp名词，小魔鬼、顽童；impish 是其形容词形式

常见错误 AI

✕ He is impish to his friends.
✓ He is impish with his friends.
表示对某人顽皮，用 with 而不是 to。

词族 AI

impn.小魔鬼；顽童
impishlyadv.顽皮地
impishnessn.顽皮

助记 AI

imp（小魔鬼）+ -ish（像…的）→ 像小魔鬼一样调皮捣蛋的。

词源与构词 AI

imp小魔鬼；顽童+-ish具有…性质的

源自 imp（小魔鬼，顽童）+ -ish（形容词后缀），意为“像小魔鬼一样的”，引申为“顽皮的”。

词频与标签

当代语料词频第 24,974 位少见
BNC 词频第 33,991 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。