AI加词

impound

ɪmˈpaʊnd

核心义 AI

扣押；没收（财物、车辆等）

释义 AI

v.
  1. 1（警方等）扣押，扣留（车辆、财物等）
    to officially take something away from someone because it is illegal or evidence
    The police impounded his car after the accident.
    事故后警察扣押了他的车。
  2. 2没收，充公
    to take possession of something by legal authority
    Customs impounded the smuggled goods.
    海关没收了走私货物。
  3. 3将（动物）关入栏中
    to put an animal in a pound or enclosure
    The stray dogs were impounded by the city.
    这些流浪狗被市里关进了收容所。

例句 AI

The police impounded the suspect's vehicle.
警方扣押了嫌疑人的车辆。基础
The court ordered the company's assets to be impounded.
法院下令扣押该公司的资产。自然
If you park illegally, your car may be impounded.
如果违章停车，你的车可能会被拖走扣押。自然
The authorities impounded the fishing boat for operating without a license.
当局因渔船无证作业而将其扣押。场景

搭配 AI

impound a vehicle / a car扣押车辆 / 汽车
impound goods / property扣押货物 / 财产
impound documents扣押文件
be impounded by the police / customs被警方 / 海关扣押
impound a stray dog收容流浪狗

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、警察、海关等语境，表示依法扣押或没收。口语中较少使用，日常可说 seize 或 confiscate。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

confiscate强调官方没收，常作为惩罚
seize更通用，指强行夺取
distrain法律用语，指扣押财产以抵债

反义词 AI

release释放，归还
return归还

易混词 AI

compoundn. 大院；v. 加重；拼写相近，注意区分

常见错误 AI

✕ The police impounded the thief.
✓ The police arrested the thief.
impound 用于物，不用于人；抓人用 arrest。

词形变化

impounded过去式 / 过去分词
impounding现在分词
impounds第三人称单数

词族 AI

impoundmentn.扣押；没收
impoundedadj.被扣押的

同根词 AI

poundn. pound 收容所；磅

助记 AI

im-（进入）+ pound（围栏）→ 把东西关进围栏里 → 扣押。

词源与构词 AI

im-进入+pound围栏，收容所

来自古法语 impondre，源自拉丁语 imponere（置于其上），后受 pound（兽栏）影响，引申为关入栏中、扣押。

词频与标签

当代语料词频第 23,444 位少见
BNC 词频第 24,594 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。