AI加词

incarnation

美 ˌɪnkɑːrˈneɪʃn · 英 ˌɪnkɑːˈneɪʃn

核心义 AI

化身；体现（某种特质或时期）

释义 AI

n.
  1. 1化身，典型体现
    a person or thing that is a perfect example of a quality or idea
    She is the incarnation of elegance.
    她是优雅的化身。
  2. 2（宗教）道成肉身，神化身为人
    the act of God appearing in human form, especially in Christianity
    The Incarnation is a central doctrine of Christianity.
    道成肉身是基督教的核心教义。
  3. 3（灵魂的）转世，前世
    a particular form that a person takes in a series of lives
    He believes he was a warrior in a previous incarnation.
    他相信自己前世是一名战士。

例句 AI

This building is the incarnation of modern architecture.
这座建筑是现代建筑的化身。基础
In Hindu belief, each incarnation of Vishnu has a different purpose.
在印度教信仰中，毗湿奴的每个化身都有不同的目的。自然
The new software is the latest incarnation of a popular app.
这款新软件是一个热门应用的最新版本。场景

搭配 AI

the incarnation of evil邪恶的化身
a previous incarnation前世
the latest incarnation最新版本
the incarnation of a god神的化身

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于宗教、哲学、文学及正式描述中。在口语中较少使用，更常说“embodiment”或“perfect example”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

embodiment最接近，强调具体体现某种特质或思想
personification拟人化，常指抽象概念的化身
manifestation显现，指事物或特质的明显表现

易混词 AI

incarnate形容词或动词，意为“化身的”或“使具体化”，注意词性
carnation康乃馨，拼写相近但意义无关

常见错误 AI

✕ He is an incarnation of kindness.
✓ He is the incarnation of kindness.
通常用定冠词the，表示独一无二的化身

词形变化

incarnations复数

词族 AI

incarnateadj.化身的；拟人化的
incarnatev.使具体化，体现

同根词 AI

carnaladj.肉体的，世俗的
carnivaln.狂欢节（原指与肉体享乐相关）

助记 AI

in（进入）+ carn（肉）+ ation（名词后缀）→ 进入肉身 → 化身。

词源与构词 AI

in-进入+carn-肉，肉体+-ation名词后缀，表示行为或状态

来自拉丁语 incarnatio，由 in-（进入）和 caro（肉）组成，意为“赋予肉身”。

词频与标签

当代语料词频第 9,578 位较少见
BNC 词频第 11,967 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。