AI加词

incommensurate

美 ˌɪnkəˈmɛnsərət · 英 ˌɪnkəˈmɛnʃərət

核心义 AI

不相称的；不成比例的

释义 AI

adj.
  1. 1（与某事物）不相称的，不成比例的
    not matching or not in proportion to something
    The punishment was incommensurate with the crime.
    惩罚与罪行不相称。
  2. 2（数学）不可通约的
    not having a common measure or divisible by the same unit
    The two lengths are incommensurate.
    这两个长度不可通约。

例句 AI

The salary is incommensurate with the amount of work.
这份薪水与工作量不相称。自然
His efforts were incommensurate with the results.
他的努力与结果不成比例。自然
The punishment was incommensurate with the crime committed.
惩罚与所犯罪行不相称。场景

搭配 AI

incommensurate with与…不相称
incommensurate to与…不相称
be incommensurate with sth与某事物不相称

句型 AI

be incommensurate with sth
与某事物不相称
The reward was incommensurate with the effort.
回报与努力不相称。

语域与场景 AI

正式用语，常见于学术写作、法律或正式讨论中，用于描述两个事物在大小、程度、数量上不匹配。口语中较少使用，更常说 not proportional to 或 not matching。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

disproportionate强调不成比例，常与 to 连用
inadequate强调不足，不够好
incompatible强调不相容，无法共存

反义词 AI

commensurate本词的反义词，意为相称的
proportionate成比例的，与 to 连用

易混词 AI

incommensurable更强调无法比较，常用于数学或哲学

常见错误 AI

✕ incommensurate to
✓ incommensurate with
标准搭配是 with，但 to 也偶尔可见，不过 with 更正式

词族 AI

commensurateadj.相称的，相当的
commensurabilityn.可通约性

同根词 AI

measurev./n.测量；措施
dimensionn.尺寸，维度

助记 AI

in-（不）+ commensurate（相称的）→ 不相称的。

词源与构词 AI

in-不，无+com-共同+mensura测量

源自拉丁语 incommensuratus，由 in-（不）+ commensuratus（相称的）构成，commensuratus 来自 com-（共同）+ mensura（测量）。

词频与标签

当代语料词频第 43,644 位少见
BNC 词频第 48,572 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。