inculcate

ɪnˈkʌlkeɪt

核心义 AI

反复灌输（思想、价值观等）

释义 AI

1反复灌输，谆谆教诲（思想、价值观等）
to teach someone something by repeating it many times
Parents should inculcate good habits in their children.
父母应该反复向孩子灌输良好的习惯。

例句 AI

Teachers try to inculcate a love of reading in students.

老师们努力向学生灌输对阅读的热爱。自然

The military inculcates discipline and obedience in new recruits.

军队向新兵反复灌输纪律和服从。场景

It is important to inculcate respect for others from an early age.

从小反复灌输对他人的尊重是很重要的。场景

搭配 AI

inculcate values / discipline / respect灌输价值观 / 纪律 / 尊重

inculcate in / into sb向某人灌输

inculcate with sth用…灌输（较少用）

句型 AI

inculcate sth in / into sb

把…反复灌输给某人

The coach inculcated a strong work ethic into the team.

教练向团队反复灌输强烈的职业道德。

inculcate sb with sth

用…反复教导某人

They inculcated their children with a sense of responsibility.

他们反复教导孩子们要有责任感。

语域与场景 AI

正式用语，常见于教育、宗教、政治等语境，强调通过反复教导使思想或观念根深蒂固。口语中较少使用，更常说 teach 或 instill。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

instill更常用，指逐渐灌输，语气稍弱

implant强调深深植入，常与 in 搭配

indoctrinate常带贬义，指强行灌输某种意识形态

反义词 AI

eradicate根除，与灌输相反

uproot根除，消除（观念等）

易混词 AI

inculcate本词，注意拼写

calculate计算，拼写相近但意思无关

常见错误 AI

✕ ~~inculcate sb to do sth~~

✓ inculcate sth in sb

inculcate 不接不定式，常用 inculcate sth in sb

词形变化

inculcated过去式 / 过去分词

inculcating现在分词

inculcates第三人称单数

词族 AI

inculcationn.灌输

同根词 AI

calcn.石灰石（同源于拉丁语 calx）

calciumn.钙

助记 AI

in（进入）+ culc（踩，踏）+ ate：把思想踩进脑子里，反复踩——反复灌输。

词源与构词 AI

in-进入+culc踩踏

源自拉丁语 inculcare，由 in-（进入）和 calcare（踩踏）组成，原意是“踩进去”，引申为反复灌输。

词频与标签

当代语料词频第 18,562 位较少见

BNC 词频第 20,041 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。