AI加词

infectious

美 ɪnˈfɛkʃəs · 英 ɪnˈfekʃəs

核心义 AI

传染性的；有感染力的

释义 AI

adj.
  1. 1传染性的，感染的
    able to be passed from one person or animal to another
    The flu is highly infectious.
    流感传染性很强。
  2. 2有感染力的，有影响力的
    spreading quickly to other people; causing others to feel the same way
    Her laughter was infectious.
    她的笑声很有感染力。

例句 AI

Infectious diseases can spread quickly in crowded places.
传染病在拥挤的地方会迅速传播。自然
The patient is still infectious, so visitors must wear masks.
病人仍有传染性，所以访客必须戴口罩。自然
His enthusiasm for the project was infectious, and soon everyone was excited.
他对项目的热情很有感染力，很快大家都兴奋起来。场景
Some infectious diseases can be prevented by vaccination.
有些传染病可以通过接种疫苗来预防。自然

搭配 AI

an infectious disease传染病
highly infectious高度传染性的
infectious laughter有感染力的笑声
infectious enthusiasm有感染力的热情
spread an infectious disease传播传染病

语域与场景 AI

中性偏正式，医学和日常语境都常用。指疾病时意为“传染性的”，指情绪、行为时意为“有感染力的”。口语中也可用“catching”表示“传染性的”。

近义词辨析 AI

contagious更强调通过接触传播，口语中更常用
catching口语化，指疾病容易传染
spreading强调传播的动作，不一定是疾病

反义词 AI

noninfectious非传染性的，直接反义
noncontagious不传染的，强调不通过接触传播

易混词 AI

infective也指“传染性的”，但infectious更常用，且infective多用于医学专业语境
infection名词，“感染”，注意词性不同

常见错误 AI

✕ infectious disease is easy to infect.
✓ Infectious diseases spread easily.
infect作动词时主语常是人或病原体，疾病用spread更自然

词族 AI

infectv.传染，感染
infectionn.感染，传染
infectedadj.被感染的

同根词 AI

effectn.影响，效果
affectv.影响

助记 AI

in（进入）+ fect（做）+ ious（形容词后缀）→ 病菌“做”进身体里 → 传染性的。

词源与构词 AI

in-进入+fect做+-ious形容词后缀

来自拉丁语 infectus，意为“浸染、污染”，由 in-（进入）和 facere（做）构成。

词频与标签

当代语料词频第 7,091 位较常用
BNC 词频第 8,627 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇海外生活 · 看病与药房

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。