AI加词

infected

美 ɪnˈfɛktɪd · 英 ɪnˈfektɪd

核心义 AI

被感染的；被污染的

释义 AI

adj.
  1. 1被感染的（指人或动物染上疾病）
    having a disease caused by bacteria or a virus
    The wound became infected and needed treatment.
    伤口感染了，需要治疗。
  2. 2被污染的（指食物、水等含有病菌）
    containing harmful bacteria or viruses
    Don't drink the infected water.
    别喝被污染的水。
  3. 3被（电脑病毒）感染的
    affected by a computer virus
    The infected files were deleted from the system.
    被感染的文件已从系统中删除。
v.
  1. 1（infect 的过去式和过去分词）感染，传染
    past tense and past participle of infect

例句 AI

The cut on his arm got infected.
他胳膊上的伤口感染了。基础
Infected people should stay home to avoid spreading the virus.
被感染的人应该待在家里，避免传播病毒。自然
The hospital isolated the infected patients in a special ward.
医院将被感染的病人隔离在特殊病房。场景
Her enthusiasm infected the whole team, and they worked harder than ever.
她的热情感染了整个团队，他们比以往更加努力。场景

搭配 AI

become infected被感染
infected with HIV感染了艾滋病病毒
infected wound感染的伤口
infected area疫区；感染区域
infected computer被感染的电脑
infected by a virus被病毒感染

句型 AI

be infected with sth
感染上…
He was infected with a rare disease.
他感染上了一种罕见的疾病。

语域与场景 AI

中性偏医学/科技用语，常见于医疗、健康、计算机领域。口语中描述伤口感染常用 get infected，描述人被传染常说 catch。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

contaminated强调被有害物质污染，不一定是生物性的
diseased指患病的，更正式

反义词 AI

healthy健康的，未患病的
clean干净的，未受污染的

易混词 AI

infectiousadj. 传染性的，指疾病能传播；infected 指已被感染的状态
infested指害虫、老鼠等大量滋生，与感染不同

常见错误 AI

✕ He infected the flu.
✓ He was infected with the flu.
表示某人感染疾病，用 be infected with

词形变化

infect原形

词族 AI

infectv.感染，传染
infectionn.感染，传染
infectiousadj.传染性的
disinfectv.消毒，杀菌

同根词 AI

effectn.效果，影响
perfectadj.完美的

助记 AI

in（进入）+ fect（做）+ ed：把病菌“做”进身体里，就是“被感染”。

词源与构词 AI

in-进入+fect做

来自拉丁语 infectus，是 inficere 的过去分词，意为“浸染、污染”，由 in-（进入）+ facere（做）构成。

词频与标签

当代语料词频第 8,099 位较少见
BNC 词频第 9,070 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000核心词
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。