catching

ˈkætʃɪŋ

核心义 AI

有魅力的；传染性的

释义 AI

adj.

1有魅力的，吸引人的
attractive or appealing
She has a catching smile.
她的笑容很有感染力。
2（疾病）传染性的
able to be passed from one person to another
The flu is highly catching.
流感传染性很强。

例句 AI

Her enthusiasm is catching.

她的热情很有感染力。基础

The song is really catching; I can't get it out of my head.

这首歌真的很吸引人，我脑子里一直回响着。自然

Some diseases are catching, so you should wash your hands often.

有些疾病会传染，所以你应该经常洗手。自然

His positive attitude is catching, and soon the whole team felt motivated.

他积极的态度很有感染力，很快整个团队都受到了鼓舞。场景

搭配 AI

a catching smile有感染力的微笑

catching enthusiasm有感染力的热情

be catching有传染性；有感染力

a catching disease传染病

语域与场景 AI

形容词用法，较口语化，常用于形容人的情绪或特质具有感染力，或疾病具有传染性。正式语境中表示“传染性的”更常用 contagious。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

contagious更正式，常用于疾病或情绪传染

infectious正式，多指疾病传染，也可指热情等

attractive强调吸引人，但不含传染之意

反义词 AI

unattractive不吸引人的

noncontagious不传染的

易混词 AI

catching形容词，有魅力的；传染的

catching on短语，流行起来；理解

常见错误 AI

✕ ~~The disease is very catching.~~

✓ The disease is very contagious.

口语中可说 catching，但正式写作更推荐 contagious。

词形变化

catch原形

词族 AI

catchv.抓住；赶上；感染

catchyadj.（曲调等）易记的，吸引人的

助记 AI

catch（抓住）+ -ing：能抓住你注意力的就是“吸引人的”；能抓住你身体的就是“传染的”。

词源与构词 AI

catch抓住+-ing形容词后缀

来自动词 catch 的现在分词，形容词用法源于“能抓住人”的比喻。

词频与标签

当代语料词频第 29,820 位少见

BNC 词频第 33,848 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。