AI加词

ingrain

ɪnˈɡreɪn

核心义 AI

使根深蒂固；使（习惯、观念等）深入

释义 AI

v.
  1. 1使根深蒂固，使（习惯、观念等）深入
    to firmly fix a habit, belief, or attitude in someone's mind
    The fear of failure was ingrained in him from childhood.
    对失败的恐惧从小就根植于他心中。
  2. 2给（纱线）染色
    to dye (yarn) before weaving or knitting
    The fabric is made from ingrain yarn.
    这种织物是用原纱染色的纱线制成的。
adj.
  1. 1根深蒂固的
    firmly fixed; deep-seated
    He has an ingrain habit of biting his nails.
    他有咬指甲的根深蒂固的习惯。
  2. 2原纱染色的
    dyed before being made into cloth
    Ingrain carpets are known for their colorfastness.
    原纱染色的地毯以不褪色而闻名。
n.
  1. 1原纱染色；固有品质
    the process of dyeing yarn before weaving; an inherent quality

例句 AI

The belief in hard work is deeply ingrained in their culture.
努力工作的信念深深植根于他们的文化中。自然
These ingrain fabrics are very durable.
这些原纱染色的织物非常耐用。自然
Years of practice have ingrained the technique in her memory.
多年的练习使这项技术深深印在她的记忆中。场景
The company's ingrain commitment to quality is evident in every product.
公司对质量的坚定承诺体现在每一件产品上。场景

搭配 AI

ingrain a habit使习惯根深蒂固
ingrain in sb's mind在某人心中根深蒂固
ingrain yarn原纱染色纱线
deeply ingrained根深蒂固的
ingrain prejudice根深蒂固的偏见

句型 AI

be ingrained in sb/sth
在某人/某物中根深蒂固
These values are ingrained in our society.
这些价值观在我们的社会中根深蒂固。
ingrain sth in/into sb/sth
使某物在某人/某物中根深蒂固
The teacher ingrained discipline into her students.
老师将纪律深深灌输给学生。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述习惯、观念、文化等抽象事物，也可用于纺织业指染色工艺。口语中较少使用，更常用“deep-rooted”或“fixed”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

implant强调植入、灌输，常指观念或想法
instill逐步灌输，强调过程
embed嵌入，使固定，常用于抽象或具体

反义词 AI

eradicate根除，彻底消除，与“使根深蒂固”相反
uproot连根拔起，比喻彻底移除

易混词 AI

engrain拼写变体，但“ingrain”更常见
ingrained形容词，根深蒂固的，常与“ingrain”混淆

常见错误 AI

✕ ingrain to do sth
✓ ingrain sth in sb
ingrain 后接名词或代词，不接不定式
✕ The habit is ingrain.
✓ The habit is ingrained.
作形容词时常用过去分词形式 ingrained

词形变化

ingrained过去式 / 过去分词
ingraining现在分词
ingrains第三人称单数

词族 AI

ingrainedadj.根深蒂固的

同根词 AI

grainn.谷物；纹理
granulen.颗粒

助记 AI

in（进入）+ grain（纹理）→ 进入纹理深处，即“根深蒂固”。

词源与构词 AI

in-进入+grain纹理，颗粒

来自 in-（进入）+ grain（纹理），原指染料渗入纤维纹理，后引申为观念等深入内心。

词频与标签

当代语料词频第 17,413 位较少见
BNC 词频第 20,900 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。