judgeship

美 ˈdʒʌdʒˌʃɪp · 英 ˈdʒʌdʒʃɪp

核心义 AI

法官的职位、职权或任期

1法官的职位、职权或任期
the position or authority of being a judge
She was appointed to a judgeship last year.
她去年被任命为法官。

他被选为县法院的法官。基础

当了多年律师后，她终于获得了法官职位。自然

法官职位不仅需要法律知识，还需要公正。场景

hold a judgeship担任法官职位

appoint sb to a judgeship任命某人为法官

seek a judgeship谋求法官职位

resign from a judgeship辞去法官职位

正式用语，多用于法律语境，指法官的职位、职权或任期。口语中不常用，通常说“be a judge”或“serve as a judge”。英美用法无显著差异。

judiciary指司法部门或法官整体，不指个人职位

bench常指法官职位或法官席，如“serve on the bench”

judgment判断、判决，与职位无关

✕ ~~He was appointed to a judge.~~

✓ He was appointed to a judgeship.

表示“被任命为法官”应用judgeship，而非judge。

judgeships复数

judgen./v.法官；审判

judgmentn.判断；判决

judge（法官）+ -ship（表示身份、职位）→ 法官的职位。

judge法官+-ship身份、职位

由 judge（法官）和后缀 -ship（表示身份、地位）构成。

当代语料词频第 24,729 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。