jus

dʒʌs

核心义 AI

法律；权利；法律原则

1法律；法律体系
law or the legal system, especially in Latin phrases
The principle is rooted in jus commune.
该原则源于普通法。
2权利；法律原则
a right or a principle of law
Jus soli grants citizenship by birth on the soil.
出生地主义赋予在领土上出生的人公民身份。

Jus soli is the rule that birth on a country's soil gives citizenship.

出生地主义是指在一个国家领土上出生即获得公民身份的规则。自然

强制法（jus cogens）的法律概念指的是国际法中的强制性规范。场景

jus soli出生地主义

jus sanguinis血统主义

jus cogens强制法

jus gentium万民法

拉丁语借词，主要用于法律、国际法、政治学等领域，正式书面语。常见于固定拉丁短语，如 jus soli、jus cogens。口语中极少使用。

law普通词，指法律或法律体系，比 jus 更常用

right指权利，与 jus 的“权利”义相近

just形容词/副词，意为“公正的；仅仅”，拼写相近但词性词义不同

juice名词，意为“果汁”，发音相似但拼写不同

✕ ~~jus is a common word in English.~~

✓ jus is a Latin term used in legal contexts.

jus 是拉丁语借词，主要用于法律语境，不是日常常用词。

jus 听起来像“just”（公正），法律追求公正，所以 jus 有“法律、权利”之意。

源自拉丁语 jus，意为“法律、权利”。

当代语料词频第 19,069 位较少见

BNC 词频第 25,785 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。