AI加词

laissez-faire

美 ˌleseɪˈfer · 英 ˌleseɪˈfeə

核心义 AI

自由放任（政策或态度）

释义 AI

adj.
  1. 1自由放任的（指政府不干预经济或商业）
    relating to a policy or attitude of letting things take their own course without interfering
    The government adopted a laissez-faire approach to the economy.
    政府对经济采取了自由放任的态度。
n.
  1. 1放任政策（尤指政府不干预商业）
    the principle that the government should not interfere in economic affairs
    Laissez-faire led to rapid industrial growth but also to social problems.
    放任政策带来了快速的工业增长，但也带来了社会问题。

例句 AI

The new manager has a laissez-faire style of leadership.
新经理采取放任式的领导风格。自然
Many economists argue that pure laissez-faire is unrealistic.
许多经济学家认为纯粹的自由放任是不现实的。场景
The country's laissez-faire policies attracted foreign investors.
该国的自由放任政策吸引了外国投资者。场景

搭配 AI

laissez-faire capitalism自由放任的资本主义
laissez-faire policy自由放任政策
laissez-faire attitude放任的态度
laissez-faire economics自由放任经济学

语域与场景 AI

正式用语，多用于经济学、政治学讨论，也可泛指不干预的态度。源自法语，字面意为“让它做”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

noninterventionist强调不干预，尤其指政府不介入经济或外交
free-market强调市场自由，常与资本主义连用
hands-off口语化，指不干涉、不插手

反义词 AI

interventionist主张政府积极干预经济或社会
protectionist主张通过关税等保护国内产业，与自由贸易相反

易混词 AI

laissez-faire注意拼写，不要漏掉连字符或写错字母

常见错误 AI

✕ laissez-faire policy is good.
✓ The laissez-faire policy is good.
laissez-faire 作形容词时需修饰名词，作名词时通常不加冠词，但特指时可用 the。

助记 AI

laissez-faire 来自法语，字面是“让它做”（laissez=让，faire=做），想象政府“放手让市场去做”。

词源与构词 AI

laissez让（第二人称复数命令式）+faire做

源自法语 laissez faire，意为“让它做”，最初是重农主义者的口号，主张政府不干预经济。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。