AI加词

leech

liːtʃ

核心义 AI

水蛭;吸血鬼;榨取他人利益的人

释义 AI

n.
  1. 1水蛭,蚂蟥
    a small worm that lives in water and sucks blood from animals
    水蛭吸在他的腿上。
  2. 2吸血鬼,榨取他人利益的人
    a person who takes advantage of others by living off them
    他是个吸血鬼,总是借钱不还。
v.
  1. 1依附并榨取别人
    to live by taking from others without giving anything back
    他多年来一直依附富有的亲戚生活。
  2. 2用水蛭吸血(旧时医疗)
    to use leeches to remove blood from someone's body
    过去医生用水蛭给病人放血治病。

例句 AI

一只水蛭吸在游泳者的脚上。基础
他是个寄生虫,总是跟着别人,指望别人替他付钱。自然
这家公司被腐败的经理们榨干了,他们拿走了所有利润。场景

搭配 AI

a blood-sucking leech吸血水蛭
leech onto sb依附某人,缠着某人
leech off sb靠某人养活,榨取某人
a social leech社会寄生虫

短语与习语 AI

leech onto依附,缠住不放
leech off靠…养活,榨取

句型 AI

leech off sb / sth
依附并榨取某人 / 某物
他一直靠父母养活到三十岁。
leech onto sb / sth
缠住某人 / 某物不放
寄生虫依附在宿主的资源上。

语域与场景 AI

中性偏贬义,口语和书面语都可用。作名词指“水蛭”时是中性生物词;指“吸血鬼、寄生虫”时是贬义比喻。作动词常与 off 或 onto 搭配,表示“依附榨取”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

parasite更正式,指寄生虫或依赖他人的人
bloodsucker口语,比喻榨取他人钱财的人
freeloader口语,指白吃白喝、占便宜的人

反义词 AI

benefactor施恩者,与榨取者相反
giver给予者,与索取者相反

易混词 AI

leachv. 过滤,滤取;拼写相近,但词义完全不同
leakv./n. 泄漏;发音相近,注意区分

常见错误 AI

✕ He leeched from his friends.
✓ He leeched off his friends.
表示“榨取”时,用 leech off,不用 from。

词形变化

leeched过去式 / 过去分词
leeching现在分词
leeches复数 / 第三人称单数

词族 AI

leechingn.吸血;榨取

助记 AI

谐音“离奇”:水蛭吸血很离奇,专吸人血不客气。

词源与构词 AI

源自古英语 læce,原指“水蛭”或“医生”,因旧时用水蛭放血治病。

词频与标签

当代语料词频第 18,653 位较少见
BNC 词频第 19,877 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。