AI加词

attached

əˈtætʃt

核心义 AI

附加的；依恋的

释义 AI

adj.
  1. 1附加的，附属的
    joined to something, or part of something
    Please find the attached file.
    请查收附件。
  2. 2依恋的，深爱的
    feeling love or affection for someone or something
    She is very attached to her grandmother.
    她非常依恋她的祖母。
  3. 3已婚的，有伴侣的（非单身）
    in a romantic relationship, not single
    He's attached, so don't flirt with him.
    他有对象了，别跟他调情。

例句 AI

Please see the attached document for details.
详情请见附件。基础
The kitten became very attached to its new owner.
小猫变得非常依恋它的新主人。自然
The attached garage is convenient in winter.
附属车库冬天很方便。自然
After years of working together, he grew attached to his colleagues.
多年共事之后，他对同事们产生了感情。场景

搭配 AI

be attached to附属于；依恋于
attached file / document附件
attached garage附属车库
become attached to变得依恋
deeply attached深深依恋的
attached please find附件中请查收（正式）

短语与习语 AI

be attached to附属于；喜爱，依恋
no strings attached无附加条件

句型 AI

be attached to sb / sth
依恋某人 / 某物；附属于
The school is attached to the university.
这所学校附属于该大学。

语域与场景 AI

中性，常用于日常和商务场景。在邮件中表示“附件”很常见。表示“依恋”时，常与 to 连用。美式英语中也可表示“有伴侣的”。

近义词辨析 AI

connected强调连接，不一定有感情
fond强调喜爱，但不一定依恋
devoted更强烈，忠诚奉献

反义词 AI

detached分离的，不依恋的
unattached单身的，未连接的

易混词 AI

attached形容词，附加的；依恋的
attachment名词，附件；依恋

常见错误 AI

✕ I attached to my dog.
✓ I am attached to my dog.
表示“依恋”要用 be attached to，不能省略 be 动词。

词形变化

attach原形

词族 AI

attachv.附上；系上
attachmentn.附件；依恋
unattachedadj.单身的；未连接的

同根词 AI

tackn.大头钉

助记 AI

attach（附上）+ -ed（形容词后缀）→ 被附上的 → 附加的；心被附上 → 依恋的。

词源与构词 AI

a-到，向+tach-钉，固定

来自古法语 atachier，意为“固定，系住”，源自 a-（到）+ tache（钉子）。

词频与标签

当代语料词频第 14,684 位较少见
BNC 词频第 11,661 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展托福词汇雅思核心雅思词汇海外生活 · 职场与邮件

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。