AI加词

lewd

luːd

核心义 AI

淫荡的；猥亵的

释义 AI

adj.
  1. 1淫荡的，好色的
    having or showing strong sexual desire in an offensive way
    He made lewd comments to the waitress.
    他对女服务员说了下流话。
  2. 2猥亵的，下流的
    referring to sex in a rude and offensive way
    The movie was criticized for its lewd scenes.
    这部电影因猥亵场景而受到批评。

例句 AI

The man was arrested for making lewd gestures in public.
那名男子因在公共场合做下流手势而被捕。自然
She felt uncomfortable with his lewd jokes.
他的下流笑话让她感到不舒服。基础
The comedian's lewd humor offended many audience members.
这位喜剧演员的下流幽默冒犯了许多观众。场景

搭配 AI

lewd behavior淫荡行为
lewd remarks / comments下流言论/评论
lewd jokes下流笑话
lewd gestures下流手势
lewd conduct猥亵行为

语域与场景 AI

正式或书面用语，常用于法律语境（如 lewd conduct）或描述性骚扰等不当行为。带有强烈的负面道德评价，语气较重。日常口语中较少使用，更常说 dirty、obscene 等。

近义词辨析 AI

obscene更强调冒犯性，常指违反社会道德标准的色情内容。
indecent指违反得体标准，可能不如 lewd 那么强烈。
lascivious更正式，强调好色、挑逗。
dirty口语常用，指下流的、黄色的。

反义词 AI

decent得体的、正派的，与 lewd 的猥亵相对。
chaste贞洁的，强调纯洁无邪。

易混词 AI

lurev. 引诱；注意拼写和发音不同，lure 是动词。
lewdlyadv. 下流地，是 lewd 的副词形式。

常见错误 AI

✕ He is a lewd person.
✓ He is a lewd person. (但更常说 He is lewd.)
lewd 通常作定语或表语，但修饰人时常用作表语。

词族 AI

lewdlyadv.下流地，淫荡地
lewdnessn.下流，淫荡

助记 AI

lewd 谐音“露的”，穿着暴露、言行露骨，就是下流淫荡的。

词源与构词 AI

源自古英语 læwede，意为“非神职的、无知的”，后引申为“粗俗的、下流的”。

词频与标签

当代语料词频第 18,097 位较少见
BNC 词频第 24,591 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。