lilt

lɪlt

核心义 AI

轻快活泼的调子；轻快地唱或动

1轻快活泼的调子，抑扬顿挫的节奏
a pleasant, lively rhythm or tune
She spoke with a cheerful lilt in her voice.
她说话时声音里带着欢快的调子。

1轻快地唱，用轻快的节奏说
to speak or sing in a lively, rhythmic way
The children lilted a folk song as they walked.
孩子们边走边轻快地唱着一首民谣。
2轻快地动
to move in a lively, bouncing way
The dancer lilted across the stage.
舞者轻快地在舞台上跳动。

这首歌有悦耳的轻快节奏。基础

她的声音带着音乐般的轻快调子，让大家都笑了。自然

他轻快地吟诵那首诗，赋予它节奏的魅力。场景

a lilt in her voice她声音里的轻快调子

speak with a lilt说话带轻快调子

a musical lilt音乐般的轻快节奏

lilt a song轻快地唱一首歌

中性偏文学，常用于描述声音、音乐或动作的轻快节奏。口语中较少单独使用，更多出现在文学描写或音乐评论中。英美用法无显著差异。

rhythm泛指节奏，lilt特指轻快活泼的节奏

swing强调摇摆的节奏感，lilt更侧重轻快

list意为“列表”，与lilt拼写相近但意义无关

lilted过去式 / 过去分词

lilting现在分词

lilts复数 / 第三人称单数

liltingadj.轻快活泼的，抑扬顿挫的

lilt 听起来像“铃儿”，铃铛的声音轻快悦耳，所以 lilt 就是轻快的调子。

可能源自中古英语 lulten，模仿轻快歌声的拟声词。

当代语料词频第 22,583 位少见

BNC 词频第 33,091 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。